中国科学技术大学的校训是:红院并进，理论与实践交融。
中国科学技术大学校训介绍
1958年建校之际，郭沫若校长亲自起草了校歌《永恒的东风》的歌词，并邀请校歌的作曲者陆机先生来校授课演唱。从此，校歌中“又红又专，理论联系实际，团结互助，活泼豪迈”的那句话在全校师生中广为流传。
在1959年的开学典礼上，老郭发表了题为《努力学习，提高专业技能》的长篇演讲。他把中科大的校风概括为“勤学苦练，艰苦朴素，专业技能上奋进，团结互助”，要求学生坚决继承抵制大学之风。“不仅要创造一个校园，更要创造一种校风，一种未来的思想流派”。
1988年9月20日，名誉校长严济慈在建校30周年纪念大会上的讲话中指出:“自建校以来，老校长郭沫若就倡导建立‘勤于学习，理实结合，专业技能提高’的优良校风”。这是老郭对科大建校初期不同场合校风提法的进一步总结，也是根据学校建设发展的实际情况对校风校训的新提炼。
综上所述，HKUST校训的文字表述源于首任校长郭沫若的《HKUST校歌》和1959年开学典礼讲话，并在不同时期得到了进一步的提炼和总结。
专业化前进，就是要有合格的政治思想、道德品质和专业技能的人才。理论与实践的结合，就是理论与实践经验的结合。用理论指导实践。真的，重要的是又红又专业，理论联系实际。
中国科学技术大学简介
中国科学技术大学(USTC)是中国科学院下属的以前沿科学与高科技、医学、特色文科为主的综合性全国重点大学。1970年初，学校迁至安徽合肥，开始了第二次创业。1978年后，学校设立少年班、第一所研究生院、国家科学工程建设、学校向世界开放等新举措。也是唯一一所参与国家知识创新工程的高校。
学校有30个学院，其中包括7个科教一体的学院；有苏州高等研究院、上海研究院、北京研究院、先进技术研究院、国际金融学院和第一附属医院。
追溯某事物的来源
20世纪50年代，中国当时的科技实力和综合国力非常薄弱，难以满足国家发展和国际竞争的需要。中科院作为国家学术研究中心，拥有大量高级科学人才，但急需补充优秀后备力量，尤其是国内新兴技术学科的尖端科技人才。当时高校毕业生的数量和质量都不能满足需要。在这种情况下，利用自身优势创办一所新型大学，培养新型的、边缘的、跨学科的尖端科技人才，已成为中科院领导和许多科学家的共同想法。
1958年5月，中科院党组向中央提出，中科院要利用自身优势，创办新型大学，培养新型、边缘、跨学科的尖端科技人才。6月，中央政府决定批准成立中国科学技术大学。9月，中国科学技术大学在北京成立，郭沫若任首任校长。学校一开始就设立了核物理与核工程系、技术物理系、地球化学与稀有元素系、应用地球物理系。
1958年9月20日，中国科学技术大学成立暨开学典礼在中国人民解放军政治学院礼堂举行。第二天，《人民日报》、《光明日报》以“中国教育科学史上的一件大事”为题报道了中科大的诞生。
