科学家的漫画像

核心提示新安晚报 安徽网 大皖客户端讯 2019年春节,国产科幻电影《流浪地球》作为贺岁片在各大院线热映,并获得票房大卖。值得注意的是,《流浪地球》在宣传期的海报比电影先行得到了科幻电影迷的一众好评。该海报用浮雕的形式描绘出了太阳系的几大行星,其中

新安晚报安徽网大湾客户端讯2019年春节档,国产科幻电影《流浪地球》作为贺岁片在各大影院上映,并获得大卖票房。值得注意的是,《流浪地球》在宣传期的海报在电影上映前就受到了科幻电影迷的一致好评。海报以浮雕形式描绘了太阳系中的几大行星,其中地球的轮廓以虚线描绘,象征着地球的分离,以生动的方式告诉观众“流浪地球”的概念。科学是所有科幻作品的基础。读图时代,为科研成果设计的海报也让科学更加贴近生活。在中国,有这样一个团队,为《自然》、《科学》、《细胞》等世界领先的科学杂志绘制科研成果的海报和杂志封面,把抽象的论文变成生动的科学图像。作为团队的灵魂,中国科学技术大学科技传播系的王先生在这一领域已经耕耘了十年。

花了三年才登上顶级杂志的封面。

严回忆说,第一次接触科普海报发生在十年前。2009年,中国科学技术大学潘建伟教授首次在长城上成功实现量子隐形传态实验,并在《自然光子学》上发表论文。当时封面需要一张图。但在当时,中国没有人能做好这一点,所以他建议王的科技传播部门克服困难。“之前我们确实有一些微电影拍摄的积累,但给科普画海报还是第一次。”

郭旺告诉记者,接下这个任务后,她需要做的第一件事就是搞清楚什么是量子隐形传态。“现在的量子技术大家都很熟悉,但那时候还没听说过什么是量子。”接下来的一个月,通过和潘老师团队不断的沟通学习,思路逐渐清晰。

最终,虽然《自然》没有使用王团队设计的原画,而是用原画的思路重新绘制,但这件事让王有了踏入科研成果可视化领域的想法。“我认为这对我们来说是最好的结果。一方面让我们觉得这件事离我们并不遥远,另一方面也让我们思考自己还缺什么。”

2012年,《自然》杂志终于用王团队的原图做封面,这是他们做的第五个设计。这个设计用了中国传统哲学中阴阳互补的概念,结果就是光子的对立互补特性。“我们团队使用透明水晶球来表达光子。分成两半,形成太极的影子,传达对立互补的特点。”王说,在《自然》杂志上发表的五分之一的封面,对于科研海报的设计者来说已经是很高的比例了。

在过去的十年里,王和她的团队针对诺贝尔奖获得者安德鲁·盖姆、中国科学院院士潘建伟、侯建国、郭光灿、、等科学家在《自然》、《科学》和《细胞》上的成就,创作了科学可视化作品,并将晦涩难懂的科学原理以通俗易懂的方式传播给大众。

设计思路和电影海报不一样。

海报很常见,但科研海报的设计有什么本质区别?“如果说电影海报是关键人物在关键位置摆拍,那么研究型海报更注重关键元素之间的逻辑关系。”王说,如果大家注意的话,电影海报可以从电影成品中提取关键人物和场景,再做一些艺术处理,达到视觉冲击的效果。科研成果是一个抽象的概念,需要转化为具体的场景后才能绘制。这是一个艰难的过程,也考验逻辑思维。

今年3月,中科大学田教授研究了哺乳动物红外视觉的实现。在这项科研成果的实验中,一种由稀土元素组成的纳米材料被注射到老鼠体内,从而实现了老鼠可以用肉眼看到红外线的效果,为人类拓宽视野提供了极大的希望。也许在未来,人类不再只能看到可见光。

为了突出老鼠能看到红外线,老鼠和红外线等科学元素不能简单的叠加在海报上,王的设计团队沿用了电影《盗梦空间空》的思路,用讲故事的方式,生动简洁的描述了老鼠为了得到远处的奶酪而躲避红外线的画面。“通过讲故事的方式,把科研成果的关键思想体现出来,这是科研海报和电影海报最明显的区别。”

在多年设计科学海报的过程中,王也总结了很多经验。“事实上,一个科学家的前沿成果要写成论文需要很长时间。我会请他们用一句话概括整篇论文的核心和创新点,也就是我们需要在画面中呈现的画面。”

期待前沿科技离大众不远。

“说到科研成果,除了真正对科学感兴趣的人,很少有人关注。很多人认为高端技术离他们很远,但事实并非如此。”王说,每一项科研成果都关系到人类的方方面面,包括生命健康、通讯技术等各个方面,都与社会生活息息相关。

到目前为止,王和她的团队已经为中国科学家的61项成就设计了科学图像。虽然这些作品在国际领先的科学期刊上注册,但随着科学新闻和科普文章的传播,科学海报获得了更多的普通受众。

每周和家人一起看电影的王,也从电影和生活的方方面面汲取灵感。在她看来,接地气的表达往往具有跨文化的力量。王说,以教授的自噬原理为例,生物体内的细胞会降解自身的杂质,以达到更新营养、循环利用的效果。“用常规的流程图来解释,普通大众是无法理解这个过程的。我们想用漫画来解释这种细胞机制。”漫画中,可爱的细胞手里拿着餐具和调料,正准备把自己吃掉。同样的科研理论,以不同的表现形式,将晦涩难懂的理论转化为大众熟悉的场景,让大家都能看懂,拉近了大众与高端科研成果的距离。

多年来,参与科学海报设计也给王带来了很多乐趣。“因为我喜欢科学,我喜欢和科学家交流——在这些成果正式公布之前,我成了第一个被普及的对象。”科学家会告诉她成果的过程、关键创新甚至在日常生活中的应用空,这也是她提升科普素养的一笔难得财富。

“而且在创作过程中,我们会一直思考如何辅助科学家,如何更好地向大众普及科学,所以我们想让科学成果的推广不再局限于一张图。”在谈到未来的发展方向时,颜表示,目前他们团队已经在尝试从视频、动画等更多维度的角度将科普作品可视化,未来还会在科普的道路上继续探索,不断将科学带给民众。

杨雨婷新安晚报安徽网大皖客户端见习记者蒋振环记者慕辰

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22