现在国内观众最怕的大概就是翻拍了。
十次翻拍，九次翻身。
不久前，动物世界给我们带来了一个小小的惊喜-
国产翻拍终于艰难了。
同样改编自日本漫画《赌博天启》，分数不输标准日影版。
但是有些题材我们真的拍不出来。
先生有预感-
因为这种片子戳中了国产影视作品最大的软肋:真实。
我们会拍吗？
我们能拍吗？
我们敢开枪吗？
在这里你会找到一些答案—
纪录片72小时
72小时中国
连续拍摄72小时，随机采访路人，请他们讲述自己的生活片段。
随机选择，随意发挥。
最后把这些普通的对话编辑成20多分钟的节目。
但是反响一点都不一般。
《纪录片72小时》原著连续十年被评为日本观众最满意的NHK节目。
它的魅力不是别的。
只是因为它是真实的。
没有特别的戏份。
在餐馆里与一些食客交谈，在公园里拜访一些游客，在书店里与一些购书者聊天...
但是，总有意想不到的出动时刻。
比如一个大叔忙了一晚上，早上吃饭的时候，趴在饭桌上睡着了；
比如一个小哥正在书店选书，却被一个安静的节目组吓了一跳…
副标题:封神榜，下同。
这些细节是不可预知的，无法预演的。
中国版也试图接近真相。
但是真正的混乱不见了。
旁白太矫情和空洞了。
今天，每个人的未来似乎都有了更多的可能性。
留下一封信。未来一定有人在等。
问题太戏剧化了。
一个在酒吧做销售员的小哥，初中毕业就出来工作了。
因为父亲多次经商失败，欠了三四十万。
接下来就是这种压迫式的面试，你能感觉到-
“你对爸爸妈妈有意见吗？”“如果他生意失败了怎么办？”“你觉得你买得起吗？”
看起来它一定会导致最后的-
和谐与升华的总结性陈述。
人生如此漫长。
看，是不是太像一篇文章了...
高考满分作文。
真的别说，第三集就在今年的高考作文题上——
在北京的一个“时间邮局”给未来写一封信。
果不其然，你看到了这个样本成分-
老师说那天中国正式超过美国了。
每个字都说滴水不漏。
但是为什么一听就觉得有点不好？
这让人想起前几天公布的高考优秀作文——
高分，但没什么好意见。
我只是太熟练了，无法完成规定的动作。
用这种既定的思维，去拍72小时的纪录片，结果可想而知。
我们不能像日本版那样呈现未经过滤的真相。
不过滤很尴尬。
樱花很美很浪漫，但人们还是能看到美景中的尴尬。
这位小哥哥前一秒还在欣赏樱花，下一秒就躲到纸箱下了。
其他人没抢到赏花位。最后，他们两个坐在一个角落里，没有花可赏，面面相觑。
不要过滤负面信息。
离开这里后，等待你的是工作和家庭。
我厌倦了一个人生活，但我无能为力，也不可能死去。既然活着，就要过好每一天。
也不要过滤“敏感”言论。
为什么这些人要偷偷摸摸的？日本其实很封闭。
而中国版纪录片《72小时》的风格，总让人觉得里面的每个问题都有同样的潜台词——
“你幸福吗？”
其实不只是摄制组目的性太强。
中国路人，潜意识里，很难诚实面对镜头。
习惯上，生成显示了一种执行的欲望。
俗称，以身作则。
虽然我外表看起来很坚强，但内心深处住着一个小公主。我应该属于那种信佛的男人。不就是现在流行的佛教体系吗？
然后，猜猜这家伙在说什么-
因为妈妈开始了新的旅程，爸爸开始了新的生活。
后来听到才知道，妈妈已经去世了，爸爸组建了新的家庭。
先生不怀疑故事的真实性，也不怀疑他对父母的感情。
就想问问-
为什么面对镜头我们会忘记如何正常说话？
事实上，我们从小就被训练，如何在两种话语体系之间巧妙切换。
一套写的，官方的，正统的。
一个是口头的，草根的，大众的。
比如课本可能会告诉你“奶奶”是标准普通话，“奶奶”是方言。
比如老师会告诉你怎么编高分，如果你把真实想法写出来就危险了。
于是我们终于学会了如何说出自己都不相信的漂亮话。
它已经成为植入意识的自我审查程序—
这句话似乎没有足够的正能量，似乎也不上台面。这句话过分吗...
习惯性逃避现实，大概是中国版纪录片《72小时》拍摄不好的根本原因。
我们一直认为高八度的口号才是能震撼人心的。
但是忘记了-
真理自有它的力量。
本文来自网络。
助手:日夜400次罢工
