。与此同时，在这一时期，马丁·马吉拉的同名自有品牌玛希恩·马丁·马吉拉也开始脱离百货商店，进入独立零售店的扩张期。正如我们所报道的，安特卫普的嫫母去年激动地宣布，安特卫普六君子之一的马丁·马吉拉在1997年至2003年期间担任爱马仕的设计总监，该展览将于2017年3月31日至8月27日展出。
那段时间，在马吉拉的指导下，这个法国品牌的店铺设计由一个学了几年经济学和传播学，但没有视觉设计和创意背景的阿根廷人爱德华多·登特(Eduardo Dente)承担。
马吉拉可以说是万众瞩目的时尚界中最低调的设计师，他的团队自然也有着相同的“隐藏”感和行事风格。
Eduardo Dente的设计没有使用太多的力量，但马丁·马吉拉的精髓被完美地“翻译”到不同国家的商店设计中。这或多或少要归功于Eduardo Dente团队和Margiela之间的密切合作，这也需要Dente团队与不同国家的利益相关方进行协商和协调。
随着本次展览开幕时间的临近，由中央圣马丁艺术与设计学院学生创办的时尚杂志《1粮仓》与马丁·马吉拉室内设计总监Eduardo Dente畅谈了马丁·马吉拉的室内设计美学以及当时在马丁·马吉拉工作的情况。
我们整理了一些有趣的内容和对话。如果想看原文，可以点这里。
一个没有任何设计背景和经验的人，全靠他的学习能力和时代的运气。
爱德华多·登特(Eduardo Dente)搬到了法国，像大多数年轻人一样，他经历了几年不知所措的日子。1997年，当马丁·马吉拉被聘为爱马仕的设计总监时，爱德华多·登特(Eduardo Dente)被马丁·马吉拉聘请来装饰展厅，但他的工作基本上是油漆椅子和桌子。之后，丹特帮助筹备时装秀，并在马丁·马吉拉打零工。
幸运的是，他恰好遇到了品牌零售扩张的时期。“我想我在正确的时间出现在了正确的地方。马丁·马吉拉不想雇佣正式的设计师或建筑师。他们只是在一个人身上看到了可能对品牌有益的东西，仅此而已。”
马丁·马吉拉布鲁塞尔商店
“在马丁·马吉拉工作时，你开始‘呼吸’到某种能量。每天学一点很重要。这些不是强加给你的大方向。其实什么都没计划。当公司开始有自己的商店时，一切都由玛吉拉决定，我帮助他做物流和家具选择等事情。
我们一起去了东京，所以我开始自然而然的了解这个品牌。就我而言，更多的是直觉。他们会说‘好的，我们需要一些桌子’，但是没有关于时间和味道的解释。我只知道它必须是“匿名”的。这就是为什么我们去跳蚤市场和二手商店之类的地方。一切都是白的，都来自直觉。
刚开始需要定形象，但很快就去买家具，靠灵感。然后我学会了和玛吉拉一起策划一些项目，而不是等着他给我指示。这些都发生在他忙着开发男装系列、配饰等产品线的时候。我需要适应他的时间表。有时候发现我准备我的想法，让他确认我的提议更经济，我会更独立的进行一些项目。"
“我在想，像我这样没有经过任何正规训练，甚至没有经验的人，在这个时代有没有同样的机会。我觉得不会。现在事情更有条理了。这不仅节省了时间和管理成本，还能快速完成工作。”
服装之间的设计平衡空
“所有的装饰品都应该算是次要的，因为最重要的是衣服。在showroom，我们试图为同事和合作伙伴提供展示服装本质的服务。保持两者之间的平衡是最重要的，而不是展示设计团队的艺术性，或者过于专注于建筑和设计。我们学会如何不吹嘘或炫耀自己。”
“我们从不谈论艺术，尽管我们总是把它作为做事的灵感。......第一家店是用复印纸做的，不是真正的壁纸，所以用胶水很难压平，看起来像贴在街上的海报。你需要看起来不那么精致，就像一个自然的行为...我找不到一个合适的自发性的代名词，应该是随意”。
“玛吉拉曾经告诉我，‘商店里最重要的是整体氛围。它必须看起来像法国的东西，因为我们是一个法国品牌。...他总是希望来店里的人会想说‘哦，我的上帝！这些人一定是疯了。看看他们在这些空房间里放了什么。他想让人思考，这不一定是惊艳，也是讽刺。"
马丁·马吉拉港店
马丁·马吉拉“视觉陷阱”装饰
店铺设计是一个与品牌设计师和外包建筑事务所协商协调的过程。
“与他直接合作有很多好处。我们和他一起拍了灵感照，一起看了模特的造型，然后对空房间的设计有了初步的想法，所以这个‘翻译’直接来自于他。他是艺术总监，他会说，‘这个想法很迷人，但不是我们’。凭直觉和精神工作很有趣。这是你用来融入这个公司体系的。这是一个学习的过程，然后你可以‘随意’提出新的建议。
不幸的是，总会有技术上的限制。出于法律原因，我们经常和正规的建筑设计院合作，因为我们是一家时尚公司，不可能总是换楼。有趣的是与外包建筑事务所相互协调的过程。他们有自己特定的做事方式，但又要配合我们疯狂的想法。我们项目的发展都是关于协商:与法律事务、市政厅、当局等等。这很有趣，因为你可以了解到每个城市都有什么可能，它给了你限制，这也是一件好事。"
Martiniela东京惠比寿店
标题和正文中的图片来自:1 Garnary
