现在很多人都喜欢看抗日剧，抗日剧深受中国老百姓喜欢。日本皇军最喜欢说的口头禅就是“八嘎呀路”，由于这句“八嘎呀路”朗朗上口，导致这句日语成了所有中国人都会说的日本话。
如果有一个中国人会说的日语排行榜，相信“八嘎呀路”应该是排在榜首。
很多人都知道这句话是骂人的话，但很少人知道这句话真正的意思。那到底“八嘎呀路”是什么意思？其实翻译出来，原来比任何话都“狠”。在日本，“八嘎呀路”不单单是一句简单随意的骂人的话，而是非常具有侮辱性的。
“八嘎呀路”的书面写法是“马鹿野郎”。
“马鹿野郎”并不是独立的词汇，它是由“马鹿”和“野郎”两个词语组合而成的。“马鹿”是笨蛋傻瓜愚蠢的意思。“野郎”的意思是男人，是一个中性词，但如果前面加上“马鹿”的话，这个词就完全变味了，就非常具有侮辱性、挑衅性了。
日本是儒家文化圈，大男子主义比较严重，男人把尊严看得非常重，在日剧里可以看出来，日本女子要在家里操持家务还要对丈夫百依百顺，男子在家里的地位是比较高的。在日本男人的潜意识里，男人的尊严是不容践踏的。
“八嘎呀路”这个词是对男人极大的侮辱，所以人们在非常生气的情况下才会用这个极具侮辱性的词，如果日常生活中使用的话，就免不了要拳打脚踢了。
这有点像东北话里的“你瞅啥？瞅你咋滴！”虽然字面意思没有那么难听，但是放在当下的语境里，就极其具有挑衅性。让双方难免要动手出口气。从这也可以看出来，抗日神剧里的日本皇军遇到的种种败绩，导致他们经常情绪失控，所以经常使用“八嘎呀路”。
