中新网6月4日电随着中国国际化程度的加深，中国人出国旅游、留学、冲浪、阅读国外新闻的需求越来越大。跨文化、跨语言的交流离不开各种翻译工具。近日，360翻译上线，基于独家先进的神经网络机器翻译技术——360 NMT模型，支持中英互译、单词释义、实例展示，更懂中国人的表达习惯。360翻译与去年推出的360英文搜索一起“亮剑”，帮助360搜索用户更便捷、高效地探索海外世界，进行跨国家、跨文化的交流。
英语是世界上第一语言，覆盖的国家最多。有73个国家，超过10亿人使用英语作为他们的官方语言。中文是人口最多的语言，包括中国13亿多公民，加上5000万海外华人和新加坡公民说中文。中英文之间的交流尤为频繁和重要，中国互联网用户最迫切的翻译需求也集中在汉英翻译上。目前30翻译支持中英互译，可以自动识别用户输入的语言是中文还是英文，自动在英文翻译和中英翻译之间切换，无需用户手动切换语言。未来，360翻译将支持更多语种之间的翻译，满足除中英互译之外的各种翻译需求。
翻译不仅可以帮助用户快速翻译生涩的单词，还可以成为英语学习的工具。翻译可以转化为一个大规模的英语词典，给出新词的定义，包括最常用的简要定义，柯林斯字典定义，英英定义和网络定义。用户可以学习单词的不同词性、音标、复数形式、现在/过去分词和同义词。此外，360翻译还提供了相关实例，让用户了解词语在具体场景中是如何使用的。那些正在准备四六级、考研英语和托福、雅思的同学，可以通过360翻译来复习知识点，增加词汇量。
360翻译是360搜索运用人工智能技术在翻译领域的一大力作。作为国内第二大搜索引擎，30Search每天响应8亿次搜索请求，积累了大量的搜索语料，这对于神经网络机器翻译技术挖掘和学习数据来说，无疑是一个巨大的优势。360翻译背后的360NMT模型是基于先进的神经网络机器翻译技术，借助360深度学习调度平台XLearning，在海量语料库中经过多年的深度训练而构建成型的。深层次技术结合大数据语料库，可以使翻译结果更加符合用户的具体使用场景，更好地满足他们的翻译需求。
语言不仅是单词、短语和句子的组合，也是说话者表达感情和价值观的倾向的表征。因此，外语翻译不仅需要准确把握单词和句子的定义，还需要结合文化语境来理解。比如中文互联网有大量的“流行语”，但是逐字翻译就会失去原意。30翻译对用户常用的一些热门词汇进行语义理解，给出更准确符合用户原意的翻译结果。比如最近流行的一句话“确认眼神后遇到了对的人”，原意是表达一见钟情的关系，翻译成“第一眼看到你就是对的人”就很贴切。
作为360搜索的重要渠道之一，360翻译与360英文搜索一起，丰富和完善了360搜索的“海外”矩阵。了解海外信息，离不开准确、地道的机器翻译。同样，优秀的翻译工具也需要应用于海外信息搜索的特定场景。30翻译加英文搜索帮助用户在海外旅行、论文写作等场景中查找英文信息，翻译汉英单词/长句。打破语言障碍，促进交流，360翻译是一个触手可及的智能翻译助手，帮助更多人拥抱更广阔的世界，跨越语言障碍，与不同文化和思维方式的人互动交流。
