全媒体记者刘金珍
“经过20多年的努力,我们的‘机械专业系列核心课程英汉双语教学资源平台’终于初步建成了!“非常激动地讲中国第一个工科高等教育机械专业系列核心课程英汉双语教学资源平台,第一位国家级名师,第一批国家高层次万人计划领军人才,青岛科技大学国家教学团队负责人王永炎教授,

“机械专业系列核心课程英汉双语教学资源平台”由青岛科技大学王永炎教授领衔的国家级教学团队与东北大学、辽宁工程技术大学共同完成。其中,机械类专业核心课程18门,包括英汉双语高等数学、大学物理、大学物理实验、理论力学、材料力学、工程力学、结构力学等。,先后在科学出版社出版了数学、物理、力学、机械等系列课程的汉语新形式教材、汉语教材教程、英汉双语教材教程、教学指南、教学模型、试题库等52册,共计1300多万字。

王永炎说,教学成果被教育部有关部门评为国内外第一,达到了国际领先水平。经过多年的推广、应用、完善和修订,该成果现已推广到北京大学、上海交通大学等全国28个省市的254所高校和国外47所高校、科研院所使用和交流,覆盖理工科、农业、交通、军事、师范等高校。,并获得了一致好评。
该成果不仅解决了多年来我国机械专业核心课程没有系列新的英汉双语教材的问题,而且实现了机械工程专业课程之间的渗透、融合和贯通。对我国机械专业系列课程实现双语教材、双语教室、双语平台、高效教学、高质量教学也将起到重要的推动作用。
在研究中,以王永炎教授为首的教研团队于2009年被评为国家级教学团队,建设了多门国家精品课程和国家级精品资源共享课程。多次被评为国家级、省级、市级、校级教学名师。2014年,王永炎教授被评为首批国家高层次特殊支持计划领军人才教学名师,2021年被评为首届全国教材建设先进个人。先后90多次应邀到全国高校讲学、做示范教学,有力地推动了高等教育教学的改革和发展。


