12款现代名驭和09款现代名驭在外观和内部设计上有一些明显的区别，具体如下：
1. 外观设计：12款现代名驭的前脸更加锐利，车身线条更加流畅，整体造型更加时尚。而09款现代名驭的外观设计则更加稳重。
2. 内部设计：12款现代名驭的内部设计更加精致，配备了更加先进的多媒体系统和舒适性更好的座椅。而09款现代名驭的内部设计相对来说比较简约。
3. 动力系统：12款现代名驭拥有更加高效的发动机和更加先进的变速器技术，使其在性能和燃油经济性方面都有所提升。而09款现代名驭则相对来说略显落后。
总的来说，12款现代名驭相比09款现代名驭在外观、内部设计和动力系统等方面有了明显的提升和改进。
