立刻出发可以有以下几种表示：
1、Head out now. 直译：现在出发
2、Set out now. 直译：现在出发
3、Get going now. 直译：准备出发
4、Hurry out (of here). 直译：赶紧出发
5、Hit the road now. 直译：现在上路
6、Leave now. 直译：现在离开
例句：
1、I?just?set?out?now,?and?so?as?not?to?do?not?see?the?beginning.?
我现在就出发，免得看不到开头。
2、Hurry?darling!?We?have?to?get?out?of?here!?
亲爱的赶快，我们走！
扩展资料：
关于“立刻马上”的其他表述
1、Start at once
我们必须立刻出发，不然就误了火车了。
We?must?leave?now,?or?we?will?miss?the?train.
2、right?away
音标：英 [rait wei] 美 [ra?t we] ?
释义：就;立刻，马上;当时
Yes,?I'll?be?going?right?away.?
呣，我这就去。
3、at short notice
音标：英 [?t :t ?n?utis] 美 [?t rt ?not?s] ?
释义：立即，仓促
Can?you?be?ready?at?short?notice
你能一接到通知马上就准备好吗？
＂立刻＂的英文不同说法
immediately
英 [?mi?di?tli]? 美 [?mi?di?tli]?
adv. 立即，立刻；直接地
conj. 一…就
短语
reply immediately 速复
immediately ad 直接地 ; 紧挨着地 ; 立即 ; 立刻
近义词：
shortly
英 [tli]? 美 [rtli]?
adv. 立刻；简短地；唐突地
短语
shortly ad不久 ; 立刻 ; 简短地 ; 冗长地
shortly afterwards?不久以后 ; 没过多久 ; 过后不久 ; 不久之后
立刻、马上、麻利儿的~ 英文你只会at once?转眼就要发生的事儿，歪果仁都是咋形容哒?原来还有许多选择!
1. Straightaway
Straigthaway作名词当?直线跑道?讲，作副词表示不耽搁，?立即?。
例：She remembered straightaway what I had said.
她马上想起我对她说过的话。
2. (At) any minute (now)
分分钟都可能发生的事儿，还说不是近在眼前?
(At) any minute (now)意指 ?马上?、?随时?。
例：Hurry up! He'll be back any minute now.
快点儿!他马上就回来了!
3. On the double
美语里用on the double，英语(课程)里写作at the double，意思是赶紧、快快的
例：I need you back here on the double.
我要你现在赶紧回来。
4. In a flash
Flash有?闪光?、?瞬间?的含义，in a flash 形容一瞬间就发生了，有?突然?、?很快?之意。
例：I'll be back in a flash.
我很快就回来。
5. Pronto
俚语 pronto在口语中也常碰到，表示?很快?、?立刻?。
例：He told me to get there pronto.
他让我马上到那儿。
