这已经是布莱顿开发者大会召开的第二天了，我们密切关注着会议举行的实时状态，就在今早 Supermassive Games 的监制 Simon Harris 在大会上举行了一次谈话，主要内容为我们在过去三年开发 VR 的过程中学习到了什么，在大会当中 Harris 透露了工作室正在制作一款新游戏。
游戏保密度很高， Harris 不愿透露游戏任何细节，所以还不清楚他们制作的这款游戏内容或者名称是怎样的，但他提到游戏或许会兼容市面上所有头显，稍微能确定一点的就是，当中应该会有 Sony Interactive Entertainment （索尼互动娱乐有限公司，简称 SIE）旗下的 PlayStation VR 头显。因为开发商其他两款游戏： 《 Until Dawn: Rush of Blood 直到黎明：血戮》和《 Tumble VR ?平衡积木 VR 》都是适配 PlayStation VR 的，而且工作室之前的游戏大部分都兼容 SIE 的控制器。
Harris 也指出公司已将业务重心全放置 VR 领域，并表示：工作室里面的员工一半在构思身临其境的故事背景，另一半则在研究 VR 。 Until Dawn: Rush of Blood 和 Tumble VR 都在上个月确定为 PlayStation VR 的独占游戏，PlayStation VR 头显也确定将于今年 10 月 13 日在全球推出。
Until Dawn: Rush of Blood 是一款恐怖射击游戏，游戏背景设定在一个过山车之上，会有各式各样的邪恶生物和怪兽在黑暗中跳出来，攻击玩家。Supermassive Games 表示把场景设定在自动行驶的铁轨上，可以减少其他第一人称视角射击游戏的通病：模拟疾病，减轻头晕、恶心的症状。
Tumble VR 是一款益智游戏，额可以测试玩家的思维敏捷性，在游戏内玩家需要建塔，搭建桥梁、解决谜题并炸毁堵路的巨塔。
哈哈coldplay，我最喜欢的那首yellow要翻译么？
这首歌也不错，帮你翻译一下，有没有追加分数阿，呵呵
萧饮寒
A Rush Of Blood To The Head
涌上头来的鲜血 萧饮寒译
I said I′m gonna buy this place and burn it down
我说过 我要买下这里烧了它
yeah， I′m gonna put it six feet underground
是的，我要把它埋到六英尺地下
I′m gonna buy this place and see it burn
我要买下这里，看着它焚烧
do back the things it did to you in return
我要做这些事情回报你
I′m gonna buy this place and start a fire
我要买下这里，点起一把火
yeah， I′m gonna fulfill all of your hearts desire
是的，我要实现你所有心中的愿望
I′m gonna buy this place if you stick around
我要买下这里，如果你还在此逗留
yeah， I′m gonna buy this place and burn it down
是的，我要买下这里烧了它
cause honey
因为亲爱的
all the movements are starting to make
所有的变化已经开始
see them crumble before my face
就在我面前看着他们崩溃
and I know the mistakes that I made
我知道我曾犯下的错误
see it all disappear without a trace
我要看着它们无声无息地消失
and they call as they beckon you on
它们在呼唤你 召唤你
[they say start if you need to go on]
你需要继续前进 它们就说开始
so I′m gonna buy this place and watch it go
所以我要买下这里 看着它消失
oh stand here beside me baby， watch the orange grow
亲爱的站在我身边 看看这橙色的火焰
oh I′m gonna buy this place and stick around
哦 我要买下这里 在此逗留
oh sit here and watch as each wall comes down
坐在这里 看着每一堵墙崩塌
I′m gonna buy a gun and start a war
我要买一把枪开始战争
oh if you can tell me something worth fighting for
如果你能告诉我什么事情值得争取
oh I′m gonna buy this place if you stick around
我要买下这里如果你还在逗留
yeah I′m gonna buy this place and burn it down
是的我要买下这里烧了它
burn it down
烧了它
cause honey
因为亲爱的
all the movements are starting to make
所有的变化已经开始
see them crumble before my face
就在我面前看着他们崩溃
and I know the mistakes that I made
我知道我曾犯下的错误
see it all disappear without a trace
我要看着它们无声无息地消失
and they call as they beckon you on
它们在呼唤你 召唤你
[they say start if you need to go on]
你需要继续前进 它们就说开始
so meet me by the bridge
在桥边等我
meet me by the lane
在路边等我
when am I gonna see your pretty face again
我想在见到你那美丽的脸
oh meet me on the road
哦在路上等我
oh meet me on the grounds
哦在地上等我
cause we′re gonna buy this place and we′re gonna burn it down
因为我们要买下这里我们要烧了它
