楼上的同学，您的答案的前面两段和后面两段是相矛盾的，而我同意后面两段，因为那曾经是偶写滴，所以偶复制粘贴修改一下相信你不会介意：
Hellas虽然在英语字典里说是希腊的古称，但是希腊语里就是对希腊这个国家的称呼。看过雅典奥运会开幕式的人大概会有印象，当希腊代表团最后入场时，观众席上大喊Hellas，Hellas，Hellas；希腊共和国的英文全称：The Hellenic Republic中就没有用Greek，和Greece。Hellas这个词来自神话中希腊的祖先皮拉和丢卡利翁的儿子赫楞（Hellen）。
英语里面Greece这个词来源于一个部落名。此部落名源于印欧语系的Gra，在古代，它曾住在今天希腊的西北，阿尔巴尼亚的南部。意大利人称其为Graecus，法语中变为Gréce，英语的Greece来自法语。后来这个词被用来称呼希腊这整个国家。（我是看到伏尔泰的《风俗论》中的注脚中有提到）
希腊雅典英语怎么说
英文“Greece”源于希腊语“Γραικ”（Graikos，古希腊语意为“Graecus神”或“Graecian人（一维奥蒂亚国部落）”，现代希腊语中为希腊的别称），并成为其国际代码GR的来源。
希腊共和国（英文：The Hellenic Republic；希腊文：Ελληνικ Δημοκρατα）。汉语“希腊”源于古希腊语“λλ”（Hellás）这一称呼逐渐变为“Ελλ”（Ellás）并最终成为现代希腊语中的“Ελλδα”（Elláda）。
扩展资料：
国旗
希腊国旗由四道白条和五道蓝条相间组成。靠旗杆套一边的上方有一蓝色正方形，其中绘有白色十字。蓝白九条宽表示希腊一句格言：“不自由宁死”。这句格言希腊文共有九个音节。旗面上蓝色象征对基督教的信仰。
国徽
希腊国徽线条简朴流畅，充分体现了人民对基督的忠诚以及对和平的热爱，希腊国徽的图案是绿色橄榄枝环绕着一枚蓝底白的十字盾徽，蓝白两色是代表希腊国家的色彩。
象征着天水之间的这块净土，希腊人把橄榄视为和平与智慧的象征，传说橄榄是希腊人最崇拜的女神雅典娜所种植，而根据《圣经·旧约全书》记载，橄榄枝、鸽子是平安、友好和平的使者。
国花
油橄榄又名齐墩果，为木犀科、齐墩果属常绿乔木。栽培品种有较高食用价值，含丰富优质食用植物油－－油橄榄油，为著名亚热带果树和重要经济林木。
本世纪70年代中期，世界油橄榄达到8亿株，占地700余万ha，纯林占1/3。1974年产果780万吨，有56万吨用于加工果实制品，724万吨用于榨油，产油147万吨，居各食用植物油产量的第6位。
百度百科-希腊
问题一：希腊雅典用英语怎么说? Athens 雅典, Greece 希腊
问题二：雅典英文怎么读 Athens
英 ['?θ?nz]
美 ['?θ?nz]
n.
雅典（希腊首都）;
[例句]The hymn was written by an
obscure Greek poser for the 1896 Athens Olympics.
这首赞歌是希腊一位名不见经传的作曲家为1896年的雅典奥运会创作的。
问题三：雅典 英文怎么读 Athens 雅典, Greece 希腊
问题四：希腊英语普及情况怎么样? LS所言极是啊...
找了一篇文章LZ不妨看看...哈哈!
有人希腊人号称会讲几国语言，英、德、法、意都能说几句。等到雅典才算初步领教了一般希腊人的水平。头天住进旅馆，第二天一大早便坐车出门在市中心转转，据说那是旅游者比到之处，想来用英语打听路应该不成问题。谁知到哪里才发现根本不是那么回事。
雅典的街道是斜的，且单行线居多。车从东边来，并不从原路返回。等逛完商店想往回走时，再找反馈的车站可就要命了。问谁谁说不明白。希腊人在表示听不懂你话的时候表情特别可爱，嘴角向下一撇，两手一摊，别的也别说了。你要表示感谢，他头一歪嘴一咧，意思是不用谢。在看了几十遍类似表演之后，眼看天黑了下来。初来乍到，也不知当地治安的深浅，便把警察作为主要问路人。这警察先生们常常是大手随便一挥便是方向，于是，我在警察指挥下围绕着市中心广场上下左右一同瞎转。最后找到车站回到旅店才知道，这市中心离旅馆不过几站之遥，就是走回去也用不了半个小时，而我在广场上足足转了有两个多钟头。吸取此次教训，从此上街不问路，宁可靠两条腿瞎转悠也不随便张口。
到图书馆工作一段时候后，慢慢和周围人熟悉起来，间或也可以选择有限英文词汇彼此交流一下。时间一长，能够口头的英文词汇数量锐减。于是，对男人、女人、大人、孩子全用一个词“beautiful”，对 *** 、庆祝、国庆、斋戒、甚至 *** ，都是”celebration”，对哪年、哪月、哪天、几点，全是“what time”, 对儿子、女儿、小不点都用 “children”，与人对话都用“Do you speak English?” 或 “English？”开头。你按正确发音人家听不懂， “train” 必须说成 “特律”，“children” 必须是 “吃尔德伦”，“sleep”要带上手势，所在学校缩写为“TEI” 必须读成 “铁伊”。按伊利亚教授的说法，在雅典不会说英语的都是阿尔巴尼亚人，希腊人没有不会说英语的，即使不会英语也会德语或意大利语。但就我所见，那外语恐怕也是味儿事。
两个月后，我把图书馆的几个人都逼得能说点英语单词了，而我也在积极学习希腊语，于是这谈话就更热闹了。常常是英语说不明白希腊语上，语言不通手势补充，而且谈话内容也越来越丰富，从当地的风土人情，到中国人的日常生活水平，从汽车价格到房产地价，所有两个国家间的相互比较，都可以相互交流，甚至有次还向丽娜传授了中国菜的做法。在希腊要想提高英语水平恐怕是不可能了。最让人担心的就是回国后满口希腊味的英语怎么想学生交待。
任何事情都有两面性。中国人在希腊说英语，对双方来说都是外语，谁都带有本国口音，谁也甭吓唬谁。不像在 美国的课堂上，听着同学拿纯正的美语简直就不敢张嘴，好不容易写篇论文也迟迟不敢交。在这儿您就尽情说吧。即使说完美人听懂也没事，换种说法也就是了。于是，英语像一座被扭曲的桥梁，歪歪斜斜地搭在听说双方，居然也没耽误太多事。
其实希腊人确实从小就开始学英语，但很多人没有用英语的机会，慢慢也就往差不多了。近年来由于欧盟的影响，人们开始认识到英语的重要性，很多家长送孩子到私利学校学习英语。希腊人与中国一样比较怕说英语，而且亥腊人决不会为背单词豁出去，加上英语的近三分之一的词汇来自希腊语，因此，希腊人说英语大多带有浓重的当地口音。在交流方面，浅层次交流词汇还凑合，至于深层次的表达，则中希一样，恐怕永远也无法和native speaker相比了。
当前我国国内学英语的热潮一浪高过一浪，加入WTO迎接奥运会，英语的重要性不言而喻。对大多数中国人而言，英语学习是件苦差事。背单词、记语法、参加......>>
