河山只在我梦萦
祖国已多年未亲近

可是不管怎样也改变不了
我的中国心
洋装虽然穿在身
我心依然是中国心
我的祖先早已把我的一切
烙上中国印
长江 长城 黄山 黄河
在我心中重千斤
无论何时 无论何地
心中一样亲
流在心里的血
澎湃着中华的声音
就算身在他乡也改变不了
我的中国心
长江 长城 黄山 黄河
在我胸中重千斤
不论何时 不论何地
心中一样亲
流在心里的血
澎湃着中华的声音
就算身在他乡也改变不了
我的中国心
我的中国心是哪年的歌?
作词人:黄沾。本名黄湛森,字亦芹,另有笔名刘杰、陆郎、不文沾、詹啸、久流、铁树等,香港作曲家、填词人,同时身兼广告人、作家、艺人等多种身份,被视为香港跨媒体的代表人物。
作曲人:王福龄。1925年出生于上海,香港著名作曲家,毕业于上海光华大学,后来由进修上海音乐专科学校,著作丰富。1989年逝世于香港。王福龄主要代表作品有《我的中国心》、《今宵多珍重》、《南屏晚钟》、《钻石》、《不了情》(1961)等。
演唱者:张明敏。香港男歌手,因为他擅长演唱具中华民族色彩的歌曲,有“爱国歌手”之称。张是首位在中央电视台春节联欢晚会上演出的香港歌手。
歌曲歌词:
河山只在我梦萦,祖国已多年未亲近。
可是不管怎样也改变不了,我的中国心。
洋装虽然穿在身,我心依然是中国心。
我的祖先早已把我的一切,烙上中国印。
长江 长城 黄山 黄河,在我心中重千斤。
无论何时 无论何地,心中一样亲。
流在心里的血,澎湃着中华的声音。
就算生在他乡也改变不了,我的中国心。
长江 长城 黄山 黄河,在我心中重千斤。
无论何时 无论何地,心中一样亲。
流在心里的血,澎湃着中华的声音。
就算生在他乡也改变不了,我的中国心。
扩展资料:
背景
1983年2月,香港青年联合会邀请张明敏灌录一首国语的爱国歌,而香港乐坛当时正盛行粤语歌,这首歌又属于公益性质,所以未获大歌手垂青,落在尚未成名的张明敏手上。王福龄闻讯自荐作曲,并指定由黄沾填词,黄沾开出写粤语歌一样的酬金,而歌名也是他取的;
词填得很快,没怎么修改,但在歌曲制作过程中与张明敏很少交流。多年后,黄沾表示歌词表面是说海外华侨的心情,但其实是写他自己,因为其时已经离开故乡广州数十年。
永恒唱片随后发售此曲的同名专辑,这是其首张以原创歌曲为主打的专辑,一直以来他都只是翻唱台湾歌曲,包括《我是中国人》、《中华民族》、《龙的传人》等
参考资料:
《我的中国心》歌曲诞生时中国的状况
歌曲《我的中国心》创作于1982年,它的出现,既是历史大潮推动的必然产物,也是偶然天成的经典之作。
由于彼时的香港乐坛并未和祖国大陆贯通,音乐市场被英文歌、粤语歌和爵士乐三分天下,鲜有一线歌手演唱国语歌曲。香港永恒唱片公司老板邓炳恒敏锐地感受到大陆市场的机遇,试图出版国语唱片,于是找到了著名词作家黄沾。
1982年9月,英国首相撒切尔夫人访华,邓小平提出采用“一国两制”的方案收回香港主权。经过双方反复磋商,最终达成共识,通过外交途径解决香港问题。消息一经传出,国人无比振奋。但在同年,日本文部省于本国中小学教科书中篡改了二战期间日本侵略中国的历史。
一喜一忧的时局变化,令香港著名词作家黄沾义愤填膺,他当即提笔写下“洋装虽然穿在身,我心依然是中国心”,希望借此凝聚人心,振奋海内外华人的民族精神。
《我的中国心》歌词创作完成后,由作曲家王福龄谱曲,邀请张明敏演唱录制,并以主打歌《我的中国心》作为专辑名称,于1982年11月公开出版发行。
《我的中国心》的歌词采用了中国传统诗词中“十三辙”之一的“人辰辙”。将“亲近”、“穿在身”、“中国心”、“中国印”等字词的尾音形成工整的对仗。其中上阕八句歌词形成“起承转合”的结构特点;下阕在保持韵脚的基础上,形成“长江”、“长城”、“黄山”、“黄河”与“无论何时”、“无论何地”这一实一虚的对应,最后点明“我的中国心”这一核心主题。歌词将中国传统文化的写意之美融入具有民族精神的主题内涵,饱含着创作者真挚的爱国情感。
《我的中国心》歌词
创作背景
1982年,日本文部省在审定中小学教科书时,公然篡改侵略中国的历史,这激起了黄沾的愤慨,于是他和王福龄共同创作了《我的中国心》。黄沾又找到香港歌手张明敏,对他说,你心中有中国,有名字,有中华民族,你到底有没有心?于是就把《我的中国心》送给张明敏演唱。1983年秋,为了筹备1984年春节晚会,中央电视台的导演到福建和广东一带采访。一天,他们坐着一辆武警战士开的吉普车,在当时还很破旧的深圳奔驰时,战士车上偶然播放的一首歌曲,令央视导演激动异常。“洋装虽然穿在身,我心依然是中国心,……就算身在他乡,也改变不了我的中国心……”导演袁德旺后来回忆说:“当时我们坐在车上被这首歌曲给震动了,然后我就问他,我说这个歌是谁唱的呀?他说是一个香港的歌手,叫什么他也不知道。后来我就要求他给我复制了一盘这个带子。”很快,袁德旺导演就了解到,唱这首歌的是香港一名叫张明敏的歌手。于是,在1984年中央电视台春节联欢晚会上,张明敏为几亿中国电视观众演唱了《我的中国心》,歌声一下子打动了无数炎黄子孙的心,引起了中华同胞的强烈共鸣。写爱国歌曲很容易流于概念化和喊口号,但黄沾很聪明地运用了“长江长城,黄山黄河”这样具有象征性的中华名胜来传达爱国之情,整首歌是以海外游子直抒胸臆的语气切入,把一个壮阔的题材写得自然而然,从而征服了所有人。1984年,《我的中国心》获中国音乐协会歌曲编辑部颁发第三届神钟奖。
男声四重唱《我的中国心》是一首带现在的单三部结构歌曲。第一段表现了海外赤子眷恋祖国的深情,声音柔和轻缓、真挚深沉。当进入第三段“长江、长城”时,旋律起伏较大,情绪逐渐高涨,酣畅淋漓地抒发了炎黄子孙对祖国锦绣山河的深情赞美和无限热爱。再现的第四段,对祖国的深厚感情进一步深化,随着旋律的发展,全曲在高潮中结束。激昂而又深情的歌声,充满了对祖国欣欣向荣、不断壮大的自豪感。
编辑本段作者简介
黄沾、王福龄和《我的中国心》 黄沾(1941-2004),原名黄湛森,籍贯广东番禺,生于广东顺德。黄沾曾与写科幻的倪匡、写美食的蔡澜、写武侠的金庸,并称为“香港四大才子”,又与倪匡、蔡澜一同被称为“香港三大名嘴”。1949年,随父母移居香港,入读喇沙书院。1960年,入香港大学文学院中文系,1963年毕业,任教培圣中学两年。1965年,以业余形式主持电视节目,并于报刊写作专栏。同年9月,进入英美烟草有限公司广告部,“人头马一开,好事自然来”这句广告词就出自他的手笔,1968年,擢升为广告副经理。1968年,黄沾创作了第一首有名的歌曲《忘记他》,一开始是关淑怡所唱,后来收入邓丽君的粤语专辑,深受歌迷喜爱,歌词见一代歌后卷下。1969年,获最佳电视节目男司仪奖,被喻为“电视王子”。1970年,转职华美广告公司(Ling-McCann-Erickson),任联合创作总监,是首位获美国广告界最高荣誉“基奥奖”(Clio Award)的香港人。1972年,获国泰广告公司(Cathay Advertising)聘为总经理,同年出任香港作曲家及作词家协会(CASH)理事。1973年,与好友创立宝鼎**公司(Cauldron Cinematics),自编自导《天堂》并打入该年十大卖座**。同年撰写成人笑话集《不文集》。1976年,与才女林燕妮创办“黄与林广告公司”,自任主席。 **式的系列电视剧《狮子山下》始演于1973年,剧中抒写香港草根阶层挣扎苦斗、逆境求强的故事,前后持续二十一年,过两百集,为香港千家万户所耳熟能详。1979年,黄沾为其创作了同名主题曲《狮子山下》,这首歌曲给予了经济腾飞初期的港人很大鼓舞,后来被作为香港的市歌。由他填词的《狮子山下》和《香港是我家》两首歌,陪伴了二十世纪七十年代港人的成长。2003年3月初,香港特区政府前财政司司长梁锦松在他首份财政预算报告中,以一曲《狮子山下》主题歌作总结,立刻引起香港市民的热烈回响。据一项统计显示,《狮子山下》歌词在报章发表后,两个星期内,香港的报刊上出现超过一百六十篇以《狮子山下》为主题的文章,足见其对香港社会影响之深远。1978年,作品《誓要入刀山》、《倚天屠龙记》、《鳄鱼泪》入选香港电台《第一届十大中文金曲》。 张明敏(《我的中国心》演唱者) 1979年,台湾校园民谣非常火,香港永恒唱片老板邓炳恒认为,在香港出版国语唱片也许是个好的选择。当时,香港已经在音乐创作上实行了版税,歌越流行,创作者拿到的版税越多,在粤语歌红遍天的形势下,几乎没人愿意写国语歌。当时凡是唱国语歌的歌手,都被称为“民族歌手”。 1980年,邓小平和撒切尔夫人开始会谈。在这样的大背景下,公司老板认为这是一个非常好的机会,开始为我策划新的专辑。邓炳恒找到了因为写粤语歌而当红的黄沾,请他写一首国语歌。 黄沾开出了和粤语歌一样的价钱,邓炳恒答应了。黄沾写出了《我的中国心》,后由王福龄作曲,公司决定以这首歌作为专辑的名称。 1982年,《我的中国心》出版,并没有像公司预想的那样走红,销量不高,社会反响也平平。香港人开始称我为“爱国歌手”。在当时的香港,这样的称呼带有讽刺的意思。1983年,中国和英国就香港问题开始正式会谈,在这样的政治背景下,中央电视台的春节联欢晚会也做出了一个大胆的试探,想请香港艺人来晚会上表演。当时我的老板不同意我到中央电视台的晚会上唱歌,如果我唱歌的话就封杀我在台湾的唱片发行。 1984年,我在中央电视台春节联欢晚会上了演唱《我的中国心》和《垄上行》,这一次的演出,使我走进了千家万户,这首歌一下子就红了。观众写到中央电视台的信有几麻袋,我当时看着这些信,目瞪口呆,非常兴奋。然后香港的媒介因为我在中央电视台演出,开始称我为“左派歌手”。我回到香港以后,处境仍然没有什么变化。 大约是在1985到1986年,好像是在一个吃饭的场合,我再次见到黄沾,我告诉他《我的中国心》在内地红了,几亿中国人都会唱,我谢谢他写了这么好的一首歌。他不相信,认为我跟他开玩笑,只是说,“红了又有什么用呢?”那个时候,他经济条件不大好,而且中国也没有加入国际版权公约,《我的中国心》在内地再红,他也收不到一分钱的版税。包括他写的《上海滩》,跟着电视剧在内地的播放,也火了,被广播、电视反复播放,登在报刊上,他也没有拿到版税。所以,当时黄沾还开玩笑说,“你帮我把那些版税收回来好了。” 虽然没有拿到一分钱,但是黄沾还是很高兴。因为当时内地的《参考消息》,刊登过一篇新华社记者探访邓小平家庭生活的文章,说有一天下午,在中南海里,邓小平和孙子孙女们在一起,教他们唱《我的中国心》这首歌。这篇报道后来被香港的报纸转载过。 1987年,我正式进军内地市场,我的个人专辑在内地一出版就卖火了。后来,因为要出版新的专辑,我请黄沾吃饭,请他为我写歌,他也答应了,后来等了很长时间,不知道是什么原因,他一直没有写出来。在内地加入国际版权公约后,实行版税制度后,他也拿过《我的中国心》一些版税。
我的中国心这首歌曲表达了作者怎样的情感
歌名:我的中国心
原唱:张明敏
河山只在我梦萦,祖国已多年未亲近
可是不管怎样也改变不了,我的中国心
洋装虽然穿在身,我心依然是中国心
我的祖先早已把我的一切,烙上中国印
长江~长城 ~黄山~黄河,在我心中重千斤
无论何时 无论何地,心中一样亲
流在心里的血,澎湃着中华的声音
就算身在他乡也改变不了,我的中国心
长江~长城~黄山~黄河,在我胸中重千斤
不论何时~不论何地,心中一样亲
流在心里的血,澎湃着中华的声音
就算身在他乡也改变不了,我的中国心
《我的中国心》由黄沾作词,王福龄作曲,在1984年中央电视台春节联欢晚会上,香港歌手张明敏为十几亿电视观众演唱了《我的中国心》,一下子打动了无数炎黄子孙的心,引起了中华同胞的强烈共鸣。
《我的中国心》唱出了每一个中国人的心声,张明敏的名字也开始为更多的人们所熟悉,这首歌曲的歌词有丰富的内涵,整首歌是以海外游子直抒胸臆的语气切入,把一个壮阔的题材写得自然而然,从而征服了所有人,形象地表现祖国在海外游子心中的分量,表达了强烈的爱国之情。
《我的中国心》这首歌表达了作者眷恋祖国,热爱祖国的情感。
歌曲:我的中国心
歌手:张敏明
填词:黄沾
谱曲:王福龄
歌词
河山只在我梦萦,祖国已多年未亲近
可是不管怎样也改变不了,我的中国心
洋装虽然穿在身,我心依然是中国心
我的祖先早已把我的一切,烙上中国印
长江 长城 黄山 黄河,在我心中重千斤
无论何时 无论何地,心中一样亲
流在心里的血,澎湃着中华的声音
就算身在他乡也改变不了,我的中国心
长江 长城 黄山 黄河,在我心中重千斤
无论何时 无论何地,心中一样亲
流在心里的血,澎湃着中华的声音
就算身在他乡也改变不了,我的中国心

扩展资料
《我的中国心》是张明敏演唱的一首爱国主义歌曲,由黄沾作词,王福龄作曲,收录在张明敏1982年发行的同名专辑《我的中国心》以及2005年发行的专辑《明敏龙情》中。1984年,在中央电视台春节联欢晚会上,张明敏演唱了《我的中国心》;同年这首歌曲获得了中国音乐协会歌曲编辑部颁发的第三届神钟奖。
张明敏用醇厚而又带有金属质感的磁性嗓音成功演绎了这首《我的中国心》,不仅让80年代思想刚刚开放的中国内地观众认识到香港不是只有“靡靡之音”,更唱出了天下炎黄子孙对祖国的挚爱深情。
-我的中国心


