从你提问的描述来看，个人认为你根本不会修，或者是对这种功放根本不熟悉。这种功放AC输入是双组电压输入，三线，中线直接接公共低，你所说的82V，单组就是41V，整流后两只滤波电容不是并联，而是串联的，所以用耐压63V的电容是正确的，根本不需要改什么输入电压。如果还不明白，你可以随便找一张这种功放类似的图纸来看一下。
这是双电源功放标准的电源整流滤波原理图。。虽然输入电压与你的不一样，但是原理是一样的，如果你拿功放单边输入电压是82V，那么双边就应该是164V，当然电容就不能用63V的了。但是从你描述滤波电容是并联的，所以个人估计单边输入电压应该是41V，两路电源原理一样的。
功放电路，加大供电滤波电容，可以进一步降低电源杂波对音频的干扰。但是滤波电容容量，增大到一定的数值后，再加大，效果不明显，却降低了功放机的散热空间，并且加大了成本。所以是否继续加大滤波电容，需要全面考虑得失。
