因为日本那边的人听得懂日语呀
那边的动漫又不用照顾小孩子认字

很多也是深夜党

所以一般把片源录制下来后
再传到国内让字幕翻译就好了
而且就算有字幕
也不能直接拷贝下来吧 因为要重制 中文字幕的话 覆盖上去挡住日文字幕
就会显得视频好奇怪。


因为日本那边的人听得懂日语呀
那边的动漫又不用照顾小孩子认字

很多也是深夜党

所以一般把片源录制下来后
再传到国内让字幕翻译就好了
而且就算有字幕
也不能直接拷贝下来吧 因为要重制 中文字幕的话 覆盖上去挡住日文字幕
就会显得视频好奇怪。
--结束END--
有问题投稿请发送至: 邮箱/kf@guangfuqiang.com QQ/162020580
本文标题: 动漫新番的片源,为什么普遍是无字幕的呢?
本文链接: https://www.guangfuqiang.com/tndb/a309621.html (转载时请保留)