冰雪奇缘>
制作——思怡

白雪发亮今夜铺满山上
没有脚印的地方
孤立的王国很荒凉
我是这里的女皇
风在呼啸
像心里的风暴一样
只有天知道
我受过的伤
别让他们进来看见
做好女孩就像你的从前
躲藏不让
他们看见
已被发现
随它吧,随它吧
回头已没有办法
随它吧,随它吧
一转身不再牵挂
我不管
他们想说的话
任风吹雨打
反正冰天雪地我也不怕
这一点点的距离
让一切变精致

曾经困扰我的恐惧
会远离我回忆
现在开始让我看见
是我的突破和极限
不分对错
没有极限
向前
随它吧,随它吧
跟风和天空对话
随它吧,随它吧
眼泪不再掉下
这个家
让我留下
任风吹雨打
我力量从空气中扩散到地上
我灵魂盘旋在冰块各种不同形状
我思想结晶变成锋利的闪光
我永不回头看
以往会被埋藏
随它吧,随它吧
让我在曙光中升华
随它吧,随它吧
让完美被蒸发

这个家
在阳光之下
任风吹雨打
反正冰天雪地我也不怕
《冰雪奇缘》是音乐剧,无论是音乐的编写和演唱都令人震撼。特别难的是,迪斯尼居然能从25个国家找到25名声线几乎一模一样的演唱者,使得网上令人震撼的“25国语言无缝版”浑然天成,令人佩服。其他的呢,得票最高的已经说得很详细了,在此不赘述。个人觉得日文版的超级牛,松隆子自己配自己唱,非常赞!不得不佩服日本演员的素质。中文版的歌曲,其实台湾版的翻译最好。所有的尾音都归在"o"上,与原版的人物口型完全贴合。大陆版的全部归音在"ba"上,“ba”是个开口音,和人物口型“o”相差比较大。整首歌的翻译,也是台湾版的比大陆版的更好,非常推荐。


