crazy stupid love ---Cheryl Cole
wore I would never be that girl holding your hand 曾今译为我不会成为那个和你牵手一生的女孩
Look at you gazing 盯着你看
Acting like your biggest fan 表现的像你的粉丝
I used to make fun 我曾经开着玩笑
Of all the things that they said 对于他们说的所有事情
Saying I will never be like that 说我永远不会有那种感觉
But then you showed up 但是你出现了
Like you have been there before 那种感觉似曾相识
Was like you knew me 你知道我吗
Had me with every word 和我说过话么
You saw right through me 你的目光刺穿了我
Melted me down to the core 融化了我的核心
I was done when you walked 当我反映过来
through that door 通过那扇门
Well I don't know 我不知道
how you do it to me 你对我感觉如何
You make my brain just stop 你让我的大脑停止
Sink my heart to my feet 让我的心一直沉到脚底
It's like a rollercoaster 就像一个过山车
But I'm only going up 但我只会上升
I'm in crazy stupid love 我在疯狂愚蠢的爱
So call me baby 所以叫我宝贝把
In front of all your friends 在你的朋友面前
It used to shake me 用那句话来动摇我
But would you say it again 但是你能多说一遍吗
It's a weird feeling 这是一个奇怪的感觉
We're laying here in the dark 我们沉浸在黑暗之中
And I don't wanna fight this spark 我想要摩擦出一些爱的火花
You got me flying 你让我的心在飞
Don't want to ever come down 不想下来
I'm realizing 我意识到
I kinda need you around 我有一点需要你
Hard to believe it 很难相信这种事情
I'm that girl holding your hand 我竟然是那个握住你手的女孩
And I'm still tryna understand 我让然在试图理解放生了什么
Well I don't know 我不知道
how you do it to me 你对我如何
You make my brain just stop 你让我停止思考
Sink my heart to my feet 让我的心一直沉到脚底
It's like a rollercoaster 就像坐过山车
But I'm only going up 但我只会上升
I'm in crazy stupid love 我在疯狂愚蠢的爱
Whistle, I like it 吹口哨,我喜欢它
when you blow the whistle 当你吹口哨
You make me wanna ch! 你让我饥渴难耐
Bang bang bang bang 梆，梆，梆。。。。
Baby I don't own a pistol 宝贝我中枪了
My tongue wagging 我的舌头在打颤
when you wiggle 当你在我身边摇摆
I'll end up kissing you 我要吻你
with or without the mistle 有或没有槲寄生（爱情的信物）
Love the open toes and the clothes 喜欢开放的脚趾和衣服
Even though we ain't official 即使我们的关系并不正式
You official, you official 你正紧点，正紧点
When you see me in a suit 当你看到我穿着西装
Say I'm so smooth criminal 说我是个滑头的罪犯
Playing hard to get 欲擒故纵
Girl you're being too difficult 姑娘你太难把握了
Let me in your mind 让我进入你的心
For I get the physical 因为我身体
I don't wanna mess 我不想混乱
with any woman 和任何女人
That's typical, need original 这是典型的,原始的需要
Lips and eyes, big surprise 嘴唇和眼睛,大惊喜
If she have hips and thighs 如果她的臀部和大腿
Kissed her twice 吻了她两次
Now she say I'm Mr. Right 现在,她说我的白马王子
She had my D 她我的唯一
Now she dickmatised 现在她是我的了
Woah lord 哇哦主
Well I don't know 我不知道
how you do it to me 你对我如何
You make my brain just stop 你让我的大脑停止
Sink my heart to my feet 爱情的水浸透了我的心,我的脚
It's like a rollercoaster 就像坐过山车
But I'm only going up 但我只会上升
(the only way is up) (唯一的方法)
I'm in crazy stupid love 我在疯狂愚蠢的爱
I'm in crazy stupid love 我在疯狂愚蠢的爱
I'm in crazy stupid love 我在疯狂愚蠢的爱
Oh I'm in crazy stupid love 哦我在疯狂愚蠢的爱
凯莉·米洛Kylie Minogue演唱的一首流行舞曲<Can't Get You Out of My Head>
《Can't Get You Out of My Head》是凯莉·米洛演唱的一首流行舞曲，词曲音乐由凯茜·丹尼斯和罗伯·戴维斯编写制作，收录在凯莉·米洛的第八张录音室专辑《Fever》，作为专辑中的首波单曲，于2001年9月8日通过Parlophone唱片公司发行。
《Can't Get You Out of My Head》获得欧洲国家大规模的商业成功，拿下澳大利亚、加拿大、奥地利、比利时、法国、德国、意大利、爱尔兰、丹麦、荷兰、英国等数十个国家的音乐排行榜冠军 ，2013年，这首歌曲仍是凯莉·米洛销量最高的单曲，并成为世界畅销单曲之一（全球销量超过五百万） 。
音乐鉴赏:《Can't Get You Out of My Head》以略带放克音乐及迷幻色彩的欧陆电子音乐，加上凯莉·米洛具有诱惑力的气声唱法，循环往复胜似洗脑，编曲明朗简洁 。同时，《Can't Get You Out of My Head》也是一首中速节奏的欧陆舞曲，整体氛围以迪斯科舞曲、浩室音乐及迷幻音乐为主，并混杂有少量的流行电音。
在《Can't Get You Out of My Head》的歌曲简谱上可看到，全曲音调主要由C大调构成，凯莉·米洛的音域必须从横跨C4至D5 。而歌词中被频繁歌唱的一句“la la la”，则被誉为是歌曲中最吸引人的部分。
歌词:
La la la，la la la la la
La la la，la la la la la
La la la，la la la la la
La la la，la la la la la
I just can't get you out of my head
Boy，your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy，it's more than I dare to think about
Every night
Every day
Just to be there in your arms
Won't you stay
Won't you stay
Stay forever and ever and ever and ever
There's a dark secret in me
Don't leave me locked in your heart
Set me free
Feel the need in me
Set me free
Stay forever and ever and ever and ever
I just can't get you out of my head（La la la，La la la la la）
啦啦啦，啦啦啦啦啦
啦啦啦，啦啦啦啦啦
啦啦啦，啦啦啦啦啦
啦啦啦，啦啦啦啦啦
我只是不能将你从我的脑海中抹去
男孩，你是我的唯一的最爱
我只是不能将你从我的脑海中抹去
男孩，这实在是超乎我想象
每一夜
每一天
只想卧在你的怀里
你没有留下
你没有留下
我藏有一个黑暗的秘密
别把我锁在你的心中
让我自由
让我感觉你需要我
让我自由
永永远远
留下来 永远 永远 永远
我只是不能将你从我的脑海中抹去（啦啦啦，啦啦啦啦啦）
