标的是标称电压，即额定工作电压。1、电容器的额定工作电压，指电容器在允许的最低环境温度和和额定温度之间的任一温度值时，可以连续加在电容器上的最大直流电压或者最大的交流电压有效值。2、额定电压是电器长时间工作时所适用的最佳电压。高了容易烧坏，低了不正常工作（灯泡发光不正常，电机不正常运转）。此时电器中的元器件都工作在最佳状态，只有工作在最佳状态时，电器的性能才比较稳定，这样电器的寿命才得以延长。
电容电压要求
电解电容所能承受的最大工作电压必须大于工作电压。
如果工作电压超过电容器的耐受电压，电容器就会击穿并造成不可修复的永久性损坏。额定电压一般直接标在电容器外壳上。电解电容的容值范围比较大，一般为1~33000μF，工作电压4~500V，额定工作电压范围63~700V，工作温度-55°~+155°C。
特征
1、单位体积的电容量非常大，比其他类型的电容器大几十到几百倍。
2、额定容量可以很大，很容易达到几万μf甚至几f。
3、价格比其他类型有优势，因为电解电容器的构成材料都是普通工业材料，制造设备也是普通工业设备，可以批量生产，成本相对较低。
不太明白你问题的意思，按你的说法电容两端是接在直流电压上的，只要电压值小于电容标识电压就可以了，也就是说两端电压小于400V就行，如果是脉动直流电压，那电容电压要大于脉动电压的峰峰值。
另如果是交流电容，那标识电压要大于交流最大值才可以，即接在交流220伏有效值电路中的电容标识电压要大于最大值310V才可以
