剧情是不一样的，要说有什么联系，只能说无线对这两部剧的定位是前作和续集的关系。个中细节可能有些出入，但大方面上，确实连续的故事内容，而且两部剧中，孙悟空关于童年的回忆都是一模一样，出自同一个小演员演绎的。
张卫健版的《西游记》，也叫做《齐天大圣》。出版发行于1996年。说它是名著《西游记》的港台版，其实更倾向于《西游记野史》，算是后世对经典名著的再创作，所以要求它有多么尊重原著，就有点强人所难的。这部《齐天大圣》讲述的是《西游记》中孙悟空如何成为孙悟空的故事，也就是石猴刚刚落地之时，初学通天本领，又凭着一股朝天的热血之气，因私情闹翻了整个天宫，最终被如来压入五指山下。在五百年后，得了菩萨的点化，为了赎罪而拜唐僧为师，助其西天取经之路。
因为这部剧主打的是合家欢电视剧，所以片中有大量喜剧氛围十足的搞笑情节，虽然在播出的时候，曾经被很多教育专家和《西游记》学者批评对原著不够诚意，恐有教坏小孩子之意，但还是难以阻止这部电视剧成为当年的收视热门剧集，其中孙悟空的口头禅：“you，不用怕”更是成为当时街头巷尾的流行语。甚至不夸张的说，《齐天大圣》这部电视剧早已用时间证明自己，并成为一代人心中的童年经典剧。
就是由于这部剧播出后反响巨大，于是无线就想着趁势而上，一鼓作气地把第二部的剧本创作提上了日程。本来仍然想订下前作的原班人马，但这时正逢张卫健约满无线，便向其提出加薪提酬的薪水，但被无线一口回绝。心灰意冷的张卫健一不做二不休，就出走无线，转而到台湾发展。无线在无奈之下启用了当时的新晋小生，陈浩民饰演男主角，孙悟空。整个演员班底也只是由张卫健换至了陈浩民，所以从这个角度上来讲，这两部剧，确实有着前后续作的渊源。
陈浩民版本的《西游记》，正名《西游记贰》。它还有一个更为内地观众熟悉的名字，叫做《天地争霸美猴王》，是由于引进内地时，为了和内地版本区分而新作的更名。故事和前作一样，仅是取材了名著《西游记》中的某些片段制作而成。主线故事讲述了同为仙石化身的六耳猕猴被三魔王骗食了丹药，化身成巨猴妖怪危害黎民百姓，并连累孙悟空蒙受不白之冤，但好在最后在师徒四人的齐心协力之下，组织了石猴，也使得孙悟空沉冤得雪的故事。
这部《西游记》和张卫健版的《西游记》相比，更类似于单元剧。全剧是由十个不同的单元组成：《真假猴王》、《提篮观音》、《人参果》、《小雷音寺》、《黑熊精夜盗袈裟》、《孙悟空三戏二郎神》、《玄奘救父》、《朱紫国传奇》、《月光宝盒》、《万妖皈依》。在这十个单元之中，又以《真假猴王》、《人参果》、《小雷音寺》三个单元作为主线单元。
这部剧由于制作班底、演员阵容都跟前作几乎一样，甚至还有高收视率的前作作为宣传，所以同样也在开播时就受到了不小的欢迎。
陈浩民版本《西游记》的演员名单
叫《齐天大圣》，是《齐天大圣》的第二部。也叫《齐天大圣2》
《齐天大圣2》分两部：
《天地争霸美猴王》和《云海翻腾孙悟空》
引下百度百科的资料：
上个世纪九十年代出品的电视剧齐天大圣1 2部以大话西游的方式播出了轻松的西天取经的故事，第一部孙悟空饰演者张卫健，第二部为陈浩民。
陈浩民版本分[天地争霸美猴王][云海翻腾孙悟空]
唐僧—— 江华 猪八戒—— 黎耀祥 沙僧—— 麦长青 后经内地播出，一片大热，颇受年轻人的喜爱。
片名：天地争霸美猴王（即西游记2 前二十集）
国家/地区：中国
区域：港台
类型：神话剧
主演：陈浩民、江华、黎耀祥、麦长青
剧情：二十集香港电视连续剧《天地争霸美猴王》取材于中国古代神话中关于孙悟空的系列传说。故事主体由三部分构成，即《真假猴王》、《人参果》、《小雷音寺》。主要讲述同为仙石化身的六耳猕猴受奸人陷害，化身巨猴危害人间，累及悟空蒙冤，终得昭雪的故事。以孙悟空为代表的正义一方为使凡间百姓免受灾祸，置个人得失于不顾，千方百计阻止巨猴作乱，终于取得成功。以及讲述心胸狭窄的通臂猿猴妄图夺取西天取经人身份，与孙悟空斗智斗勇的故事。刻画出孙悟空在失败面前从不消沉，愈挫愈勇的性格特征，并最终依靠集体的力量战胜了敌人。
全剧情节紧张曲折，人物形象积极健康。邪不压正的主题思想自始至终贯穿着全剧。是近年来同类题材作品中比较突出的佳作。
简介：继TVB全新打造的港版《西游记》大获全胜后，原制作班底再接再厉，续写神话世界的经典《西游记2》———《天地争霸美猴王》，唐僧师徒四人将经历更加奇幻莫测、惊天动地的取经之路，故事跌宕起伏、引人入胜。《天地争霸美猴王》中，陈浩民除了展示孙悟空机敏灵活和忠贞不渝外，还赋予这个形象许多独特的搞笑元素，在人物个性和动作语言的发挥上，都有了全新的演绎。
我知道，，唐三藏.........江 华 饰 孙悟空.........陈浩民 饰
猪八戒.........黎耀祥 饰 沙 僧.........麦长青 饰
六耳猕猴.......林俊良 饰 大象精.........秦 煌 饰
蓝采和.......麦嘉伦饰 小鹏女.........汪晓文 饰
狮子精.........李卫民 饰 女 娲.........吴美珩 饰
玉 帝.........李龙基 饰 观 音.........盖鸣辉 饰
唐太宗.........潘志文 饰 文成公主.......姚乐怡 饰
须菩提祖师.....王 伟 饰 高昌国王.......罗国维 饰
杨 戬.........马德钟 饰 哮天犬.........骆达华 饰
智慧尊者.......刘 丹 饰 土地公.........黄天铎 饰
灵感大王.......戴志卫 饰 马二郎.........黄文标 饰
蜘蛛精恩恩.....刘玉翠 饰 恩母...........罗 兰 饰
鱼 妖.........余慕莲 饰 小云雀.........陈彦行 饰
乌鸦精.........苑琼丹 饰 弥勒佛.........秦 煌 饰
镇元子.........陈荣峻 饰 金角大王.......刘家辉 饰
银角大王.......骏 雄 饰 精灵鬼.........康 华 饰
伶俐虫.........陈安莹 饰 老 妖.........罗 兰 饰
黄眉老祖.......夏韶声 饰 通臂猿猴.......郭政鸿 饰
牛魔王.........刘家辉 饰 铁扇公主.......陈秀珠 饰
万年女王.......张慧仪 饰 万年蛇妖.......张鸿昌 饰
如来佛组.......楚 原 饰 月 老.........郭德信 饰
九千岁.........余子明 饰 龟婆婆.........余慕莲 饰
黑熊精.........梁荣忠 饰 金池圣僧.......骆应钧 饰
大仙女雪亮.....苏玉华 饰 雪妖冰清.......关宝慧 饰
杨松柏.........李国麟 饰 姜子牙.........王伟梁 饰
清水河龙王.....李家声 饰 犀牛精.........关 菁 饰
李 靖.........罗 莽 饰 陈
满堂娇.........潘芝莉 饰 东海龙王.......罗乐林 饰
珍 珠.........邝文徇 饰 皇 后.........潘碧嫦饰
金毛吼.........邱万城 饰 刺猬 精.........赵静仪 饰
白骨精.........陈妙瑛 饰 嫦 娥.........姚乐怡 饰 27回
