阿秋拉尕的意思是我爱你，是藏语来的。藏语，属汉藏语系藏缅语族藏语支。分布在中国西藏自治区和青海、四川甘孜藏族自治州、阿坝藏族羌族自治州以及甘肃甘南藏族自治州与云南迪庆藏族自治州5个地区。不丹、印度、尼泊尔、巴基斯坦四个国家的部分也有人说藏语。藏语主要分为三大方言：卫藏方言（即拉萨话）、康巴方言（德格话、昌都话）、安多方言（青海藏区）。藏文编码国际标准于1997年获国际标准组织的通过，成为中国少数民族文字中第一个具有国际标准的文字。
标准藏语“我爱你”的说法
ena
qiao
la
ga
nga
khyed
la
dgav
或
ng
khyed
la
vdangs
che(藏文的拉丁转写)
藏语发音为：nga
khyod(悄）la
ga
阿确那噶
ea
ra
la
ge
gei
卫藏方言：阿让拉嘎布度！！
康巴方言：阿却拉嘎！
安多方言：阿桥拉嘎！
