18个常见文言虚词：而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、以、因、于、与、也、则、者、之。则：用作连词，可表示多种关系。
表示承接关系。
一般用来连接两个分句或紧缩复句中的前后两层意思，表示两件事情在时间上、事理上的紧密联系。可译为"就""便"，或译为"原来是""已经是"，例如：故木受绳则直，金就砺则利。；表示假设关系。
有的用在前一分句，引出假设的情况，相当于"假使""如果"；有的用于后面的分句，表示假设或推断的结果，相当于"那么""就"。
例如：向吾不为斯役，则久已病矣。者：助词：附在别的词或短语之后，组成名词性短语。
如：将藏之于家，使来者读之，悲予志焉。；放在一个词或一组词后边，起提顿作用，先用"……者"提出在说明的事物，稍微停顿一下，然后说明或论断。
"者"有时放在时间副词之后，起语助作用，可不译。
如：今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。之：以代人、代物、代事。
代人多是第三人称，译为"他"、"它"，作宾语或兼语，不作主语。例如：輮使之然也。；结构助词，定语的标志。用在定语和中心语之间，可译为"的"，有的可不译。
如：若能以吴、越之众与中国抗衡。；用作动词：辍耕之垄上。
