@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用不知道咱们的小伙伴们,在一想到狗的时候会有什么样的想法呢?今天咱们就一起来学习一下,英文中的 “dog” 在日常中的一些口语表达吧!首先,咱们先来看这样的一个词组,叫作:dog's dinner 这个词组我们单从字面上看,就很好理解,指的就是:狗的晚餐,狗食儿!其实我们还可以根据 “dog's dinner” 字面上的意思来想象一下:一般狗狗在吃东西的时候,基本上都是狗粮撒的满地都是,哪儿哪儿都是乱七八糟的!所以呢,这个词组还经常会被人们引申为是:dog's dinner -- 乱七八糟,一团糟He made a dog's dinner of the room. 他把这个房间搞得乱七八糟的。在英文中,关于 “dog” 还有这样的一个词组叫作:dog her估计大家在看到这个词组的时候,都是一脸的不解,“dog -- 狗”, “her -- 她”,到底是什么啊?在这里咱们大家可一定要注意了,“dog” 虽然是“狗”的意思,但是它还有另外的一个动词词性,指的就是:dog -- v. 跟踪,尾随dog sb. -- 跟踪某人She thought someone was dogging her. 她以为有人跟踪她。
注意:dog sb. 还可用来表达:困扰着某人;This problem dogs him. 这个问题困扰着他。



