广西人常说的“烂”字,到底是几个意思

核心提示广西人常说的“烂”字,到底是几个意思?在广西人的口头禅里,经常出现“烂饮”和“烂赌”这两个词,从语法上来看,感觉用得不对,因为“烂”字按常规的理解,属于形容词,后面跟的应该是名词才对,比如烂苹果、烂衣服等等。那“烂饮”和“烂赌”中的“烂”字

广西人常说的“烂”字,到底是几个意思?在广西人的口头禅里,经常出现“烂饮”和“烂赌”这两个词,从语法上来看,感觉用得不对,因为“烂”字按常规的理解,属于形容词,后面跟的应该是名词才对,比如烂苹果、烂衣服等等。那“烂饮”和“烂赌”中的“烂”字究竟是何意呢,在我看来,类似于“上瘾”的意思,“烂饮”形容一个人酒瘾很大,“烂赌”形容一个人赌博成瘾,“烂”字在这里,相当于说某个人有不良的嗜好。

但是这个解释,只适用于“烂饮”和“烂赌”,“烂”字跟其它动词的组合我还没见过,比如说你想形容一个人烟瘾很大,你不能说他“烂抽”,如果一定要问为什么,我只能说广西人不习惯这样说。

说到“烂饮”和“烂赌”,估计会让某些广西男同胞汗颜,注意了,我说的是某些,不是所有。因为这两个词,通常是广西女性对某些喜欢喝酒赌博的男性做出的不好评价。举个例子:昨天跟我相亲那个男的,听说又“烂饮”又“烂赌”,给我一百万都不嫁这种男的。

广西某些男的之所以打光棍,部分原因就跟“烂饮”和“烂赌”有关;某些本来很幸福的家庭,最后搞得妻离子散,部分原因也是作为丈夫或父亲的男人变得“烂饮”和“烂赌”了。

“烂饮”和“烂赌”往往会延伸出另外一个词,那就是“烂仔”,贵港这边叫“烂仔头”。“烂仔”的“烂”字在这里是堕落的意思,染上酒瘾或赌瘾可不就是堕落吗?当然,堕落的方式很多,不只是染上酒瘾或赌瘾这两种,精神小伙学抽烟,也是变“烂仔”的一个前奏。“烂仔”一般指小年轻,小时候经常听村里的老人教训他们的孙子:你不好好读书,难道你想做“烂仔头”吗?不管“烂”字是什么意思,终究是带有贬义的,咱们做人做事,绝对不要跟“烂”字沾上边。

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22