我们作为外国人生活在日本，日常学习、工作中难免要和日本人交流，而且多和日本人沟通交流也是提高日语水平最快的方式。但由于文化的差异或语言理解的不到位，往往会有不愉快或者误会产生，这是我们最不愿意看到的事情了。
不过这也是可以通过积累学习避免的，今天我们就来和大家一起看看，与日本人交流时要注意哪些话不能说呢？どっちでもいい这句话可能是大家生活中最常用也最顺口的一句话了，很多人会问，“我也听日本人说过这句话啊，怎么不能用了？”其实这句话本身并没有什么问题，但当日本人询问你的意见或让你做选择的时候，如果你的本意是听从对方，自己怎样都可以，却用「どっちでもいい」回答的话，对方不但不能理解你是尊重他的意见，反而会觉得你的态度比较敷衍。
例如别人想请你吃饭，与你约具体时间，你的本意可能是什么时候都可以，但回答「どっちでもいい」就会令对方觉得你并不想去，让对方陷入一种尴尬，在这种情况下你最好提出一个具体的时间，如果对方可以的话他会很开心，这也表示你对这场约定的重视。ひまそうね这句话在工作场合中可是大忌，如果与同事在咖啡室碰到，或者想和旁边的人聊聊闲话，却说了「ひまそうね」，就会让对方瞬间感到不快。因为这句话会让听话者觉得你在轻视他的工作能力或工作态度，如果想要表达现在的状态，或者想要开启闲聊的话题，可以用「ひまですね」，这样的话就不会对对方造成困扰了。
尤其是在请求对方的时候，更不能因为对方好像有空就真的说这样的话，对方不仅不会帮忙，直接拒绝你，还会留下不好的印象。
中日関係はどう思いますか？这句话是问“你觉得中日关系怎么样”，两国人在政治方面的观点不同，而且政治和历史对于日本人来说尤其敏感，如果初次见面聊天就提到政治的话，对方可能会觉得你带有恶意或偏见，极大可能造成不欢而散的场面。尤其在日本年轻人一辈中，并不喜欢谈论政治党羽、天皇、国际形势等话题，所以为了避免造成尴尬，还是不要说这个为好。当然了，如果对方很明显带有恶意或歧视，我们也要展示出应有的风度和民族自信心，但要注意把握分寸，最好不要因此产生冲突，相信绝大部分日本人都是持和平友好的态度的。
毎月の給料はいくらですか？在我们国家可能没有强烈的感受，但如果你在国外生活或者有外国朋友的话，你会发现外国人对于薪水是很敏感的，日本人也是如此。他们认为自己的薪水多少属于自己的隐私，如果随意询问对方薪水的话，对方不仅会觉得你这个人很”失礼“，还会觉得你不怀好意。
因此我们在与日本人的交往当中，要注意不论是自己的薪资还是对方的薪资都最好不要提及，也就不会因对方的收入水平而轻视或过分尊重对方，这也是日本人避谈薪水的原因之一 。
除了以上这些，对方的年龄、体重、宗教信仰等等都属于禁忌话题，在与日本人的交谈中都要避免涉及。当然，还有一些带有嘲讽含义的话，也是不可以说的。我们在国外学习工作，与日本人多多交流，不仅可以提高口语能力、听力能力，还能学习更多的日本文化和常识，帮助我们更好地融入当地的生活，所以日常交流中一定要避免措辞不当导致的不愉快。
