如何将“非遗”流传下去,
而不仅仅是博物馆里的“恐龙”,

已经成为了全世界范围内的课题。
当中国的设计遇见日本的工艺,
将碰撞出怎样的火花呢?
几个月前,MATCH SHOWROOM主理人Maggie开启了一段特别的日本关东之旅,去寻找那些即将失传的面料工艺。当地的工匠们道法自然,一丝不苟,使关东成为日本大师级设计师创意孕育的腹地。
最终,Maggie邀请了包括STYLE MEISEN、MAKITA SHOTEN在内的十二个日本传统品牌来到上海,将经典工艺与新锐装置相结合,举办了一个“和风知意”艺术展。与此同时,由三宅一生、川久保玲、山本耀司等大师背后的多个百年工匠团队与中国的三位拥有自主独立品牌的鬼才设计师合作,共同打造了名为Creative Kanto的胶囊系列作品,让我们看看这些非遗是如何驻留在现代生活方式中的吧。
Helen Lee
上海时尚界领军人物
中国知名新生代设计师
崇敬,设计的第一步
Helen Lee以自己原创设计的印花与图案为蓝本,由日本百年铭仙名厂为其手工定制布料。
铭仙拥有100多年的历史,工艺很特殊,在确定好图案以后,匠人先在线上染色,然后再织起来,创作出来的图案的边缘是有一点模糊的,犹如水墨画,又有一点迷彩般的视觉。正是这种革命性的染色技术、两步织造的工艺,为和服复杂的设计奠定了基础。只有不到十家铭仙名厂掌握了两步织造技术,其中五家加入了本次项目,目的是把手工艺传承给年轻一代。
Helen Lee抽出了一个礼拜的时间亲自前往足立市。一方面在匠人的带领下,参观了介绍铭仙的博物馆,一起交流讨论,潜心了解这个传统工艺的前世今生;另一方面走街串巷,深入感受当地的民风民情,寻找创作灵感。
“考虑到要尽可能淋漓尽致地体现这个工艺,所以还是选择了整个是提花的料子进行创作,虽然难度真的不小,但是我还是想试一试,以此向匠人的精湛技艺与钻研精神致敬。”Helen Lee最终运用了两个图案:
01
一个是奔跑的兔子和骑在马背上的裸女,象征抛弃束缚,迎接最广袤的世界。色彩上运用了沉稳的藏青色和热情洋溢的深红色,寓意从内心深处出发,寻找激情所在。
02
另一个则是由圆形、方形、三角形等几何图形组成,呈现出魔方一样的效果,创造出迷幻世界。图案的灵感就是来自于足立市的建筑。

纵观整个胶囊系列,既有Helen Lee独有的干练气质,也暗合了铭仙工艺诞生之初为万千女性带来的独立宣言。
Yang Yang
先锋设计师
为了传统工艺颠覆自我
2013年从圣马丁设计学院毕业的Yang Yang在毕业公众秀中被优衣库设计总监选中,前往东京本部担当设计师。两年前,她回到国内,创立了自己的女装品牌THE LAWN。
在东京当设计师的时候,虽然她个人对日本那些即将失传的手工艺也很有兴趣,但是在日常的工作范畴中并没有接触过。
半年多前,她为了胶囊系列去关东拜访了几家老牌手工艺店,发现有不少和她差不多年纪的年轻人正在接手传承这些传统手工艺,这让她有一些意外也非常感动。最后,Yang Yang与KYOYA、KINUNOIE和UCHIDA三家百年印染厂擦出火花,运用了若干种手工印染工艺。
“
我被匠人们常用的柔和色调所打动,看着精致工艺印染到特选布料上所呈现的恰到好处的光泽感和特别纯净清亮的颜色,让我找到了机器印染所无法替代的人性化光辉。在这个系列中,我所要强调的是非常夏天的颜色与舒适感满满的布料。
”
Yang Yang坦言,这一次的跨界合作对于她来说是颠覆性的,一改她过往的作风——要知道,她平时喜欢以宽阔厚重并层次堆叠的设计来弱化传统观感上的性别定型。而胶囊系列,从面料本身的特性出发,最后呈现出来的,无论是色彩还是廓形,都相当柔软、女性化。
Harrison Wong
香港知名男装设计师
用领带面料做外套
Harrison Wong以前卫大胆、低调优雅的设计风格获得众多名人明星的追捧,并吸引了一众爱时尚、懂艺术、享生活的忠实拥趸。这一次,他竟然选用了男装中很少用的真丝来制作外套,不走寻常路的设计更加让大家充满着好奇与期待。
“
依照平常来说,用真丝来做外套的确不太合适,最终,我选用了透明真丝与欧根纱的组合,做了运动风格的外套,效果还可以。

”
要不是设计师提前剧透,还真的很难看出如此“有型”的外套居然用了印象中比较难打理的真丝面料!它们正是出自日本拥有152年历史的名厂Makita Shoten。这家工厂的古老丝织工艺及高品质丝绸面料名声在外,Harrison Wong选用了它家的创新丝织面料,在可感知的限制中寻求不可意料的突破。最终,复杂工艺与运动元素完美结合,呈现出设计师一贯的前卫优雅风格和极致品质,让人不得不佩服。
“它们独特的工艺与质感,令人感受到三宅一生等大师的一丝不苟和过人胆识。另外几件条纹外套用的则是他们本来用来做领带的面料。我不说的话,你也很难想到吧。”Harrison Wong说道。
2019春夏季,Harrison Wong的同名设计师品牌的主题就是Behind the lines,所以,这一次的跨界系列也正与主系列不谋而合。
延伸阅读:


