随着《淄心匠艺》栏目的开展，对于艺术家们的报道以及采访的对象难度也逐渐的增加，我的文章要区别于写日记，记流水账。每一篇文章，都要走进大师的工作室，与艺术家进行一场零距离的接触，探寻一下艺术家在创作艺术品时的理念以及他的精神世界。
我创办《淄心匠艺》，首先是我个人喜欢淄博的陶瓷艺术品，前些年无意间收藏了一个瓷瓶，被瓷瓶上所绘制的梅花所吸引，适静、典雅、傲骨铮铮，常以宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来此句自予的我，自然是视若珍宝欣喜若狂。
当看到瓷瓶的落款时，心中便下定决心要去认识一下翟彬绪大师。风云际会、因缘巧合，在与友人闲谈时，无意间提起此事，终于了却心中多年遗憾，主动登门拜访，走进翟彬绪艺术工作室。
大师待人真诚热情，与大师交流甚欢，聆听大师讲述自己的故事，更是备受鼓舞。翟彬绪大师上世纪七十年代末就业于淄博瓷厂，跟随老艺人崔思烈先生学习陶瓷技艺，数年时间翟彬绪潜心学艺、刻苦练习，但是对于艺术的求知欲，让翟彬绪并不满足于现状。1992年至1997年，他自费到天津美院进修国画，主攻山水，兼修花鸟走进艺术殿堂的他。在天津美院进修四年，跟随天津美院的孙其峰、霍春阳名师学习花鸟、山水，国画，在采访中翟大师说，那几年是他最快乐的几年。
艺术的延续首先考虑到的是生存，尽管翟大师的企业搞得红红火火，但是心中依旧难以割舍的是他的画笔，对于艺术的追求与热爱，始终难以忘怀那意随笔走的岁月。千里马常在，伯乐难求。翟大师重新拿起画笔，投身于艺术的创作天地中，被中国工艺美术大师王一君先生收为入室弟子，有扎实的功底亦有名师指点，翟彬绪的艺术水平也呈直线上升的趋势，他创作的彩绘瓶独具风貌，广受关注，而且需求量越来越大，一度供不应求。
在陶瓷上彩绘不同于在宣纸上作画，但亦有异曲同工之妙，翟彬绪对陶瓷的秉性、彩绘的技法，是陶瓷彩绘创作中必备的功底，必须深悟彩绘艺术的精要，反复吸吮传统国画山水的精华，终将创作出最能代表自我艺术水准的艺术作品。
前人栽树后人乘凉，王一君先生对翟彬绪的提携与帮助，同样亦是让翟彬绪深受鼓舞，在采访中翟彬绪大师极力的向我推荐自己的学生，并且让我见识到了他与徒弟孙东海合作的，淄博鲁青瓷釉下彩绘的艺术作品，不禁大为震撼，小小的鲁青瓷茶杯，在大师的妙笔之下，亦有手握乾坤之感。
从艺四十余载，翟彬绪在花鸟、山水等艺术领域皆有涉猎，且成绩斐然，他继承着优秀传统笔墨的精神，亦兼具陶瓷艺术的表现语汇，他的作品总是渗透着一种人文理解和现代情怀，袭古创今，形成了他自己非常独特鲜明的艺术风格。一丘一壑尽得其风流，一山一水皆见其气度。画中山水清宕之气一泻千里，飞入观者眼睫之上，此时才知其行藏之法，妙在笔墨外，意在造化间。 【作者：谭红俊】
翟彬绪简介：中共党員、1960年生于中国瓷都淄博淄川昆仑，从艺四十余载，釉上釉下绘画及刻瓷艺术先后，获得国内外多处收藏。荣获山东省工艺美术大师，获山东省轻纺"五一劳动奖章，山东省轻纺齐鲁工匠称号，山东省轻纺劳′模工匠创新工作室，山东省工艺美术协会理事，山东省国瓷陶艺书画院理事，山东淄博刻瓷协会理事，山东淄博理工学院陶艺专业客做教授。淄博市民协副秘书长。
