文/满都尔
因为导演和演员之间从来没有隔阂,所以日剧整体质量一直保持较高水平。这让日剧年年收获大批新粉。内地看日剧的渠道不多,但这抹不去对日剧的热情和坚持。他们追剧的顽强战斗力,让他们多年来一直处于中国电视观众鄙视链的顶端。直到芒果TV推出日剧月,追日剧的技术门槛终于下来了。在刚刚结束的芒果TV日剧月《旅馆危在旦夕!、《正义之风》、《可爱万岁》、《青春之后空、《高陵之花》等剧目以其强大的演员表演和各种类型助推了日剧观众的突飞猛进。

很多人可能不理解为什么日剧粉能站在中国电视剧观众鄙视链的顶端。原来在国内看日剧有很多不便,导致日剧追赶的门槛很高。首要的是语言。中国学生大多在学校学过英语,看英剧、美剧时语言障碍不高。但是很少有人在学校学过日语。曾几何时,各种日语学习班、日语兴趣小组、日语俱乐部的成员,90%都是来了解日剧的日剧迷。比其他观众多掌握一门语言怎么能不自豪呢?芒果的日剧月明显降低了语言门槛。不懂日语的观众也能欣赏到日剧在人物塑造、剧情推进、主题探讨等方面的精妙与精彩。

虽然日剧站在鄙视链的顶端,但是看不到正版日剧是他们的致命伤。我们国家在引进日剧版权方面做得并不好。为了追剧,日剧粉真的有和八仙过海的魔力。这次芒果TV的日剧月,可以说让十几甚至几十年的老日剧迷们感到骄傲。当得知芒果TV一口气拿下三部日剧的版权,网友们在不知道这三部剧是哪一部的时候就开始欢呼了,因为他们从芒果TV的大胆中看到了正版追日剧的光明前景。芒果TV也不负众望。第一批三部日剧之后,还介绍了更多——危在旦夕的旅馆,轻松搞笑,颜值很高!”、“柯南式”的“义”,职场大正能量的“可爱万岁”,展现激情校园生活的“青春空转后”,用爱打破高贵与平凡鸿沟的“青春空转后”..................................................................
就像很多小众艺术通过综艺节目的助推走向大众,甚至引领潮流。原本比较小众的日剧也通过芒果TV日剧月活动的推广走向大众,引领了一股新潮流。可见芒果TV的创新精神帮助他们在海外剧市场走了一条特色之路。日剧本身制作和思想水平都非常高,再加上芒果TV的精挑细选。每一部在日剧月中与网友见面的日剧,都有着精彩的剧情和动人的表演,也传递着积极向上的正能量。无论从市场角度,还是从社会意义上,日剧都做出了超出预期的贡献。
大学的时候买了一本叫《日剧黄金十年》的书,里面介绍了这十年来日剧的很多经典。十年后,日剧依然出了数量相等的经典,持续了十年。可惜我们不能同时看到这些经典。有了芒果TV的日剧月及其后续活动,我们大陆观众很有可能第一次有机会陪伴一部日剧新经典的诞生。到时候日剧粉就不会纠结那么多遗憾了。


