Pressure is motivation/strength.应该都可以
power那个是不正确的,没有多少人这么说



如果看商务英语,很多人说动员员工,提高员工动力都是用motivate
所以这里翻译Pressure is motivation是贴切。
而后面的strength有点意译,表明是自己的力量来源之类。


Pressure is motivation/strength.应该都可以
power那个是不正确的,没有多少人这么说



如果看商务英语,很多人说动员员工,提高员工动力都是用motivate
所以这里翻译Pressure is motivation是贴切。
而后面的strength有点意译,表明是自己的力量来源之类。
--结束END--
有问题投稿请发送至: 邮箱/kf@guangfuqiang.com QQ/162020580
本文标题: 压力就是动力的英文是什么
本文链接: https://www.guangfuqiang.com/tndb/a984310.html (转载时请保留)