英语中厕所怎么说?

核心提示①toilet,厕所最常用的一个词,可指“公厕”,也可指“私厕”, 比较正规,常对陌生人使用。②Public lavatory,公厕lavatory是个客气的词,但不如toilet常用,比较过时的说法。③bathroom,浴室bathroo

①toilet,厕所

最常用的一个词,可指“公厕”,也可指“私厕”, 比较正规,常对陌生人使用。

②Public lavatory,公厕

lavatory是个客气的词,但不如toilet常用,比较过时的说法。

③bathroom,浴室

bathroom是书面语,因欧美等国家洗手的地方通常是浴室,因此可以用:Where’s the bathroom? (浴室在哪里?)

④rest room,休息室、(公共建筑物内的)厕所、洗手间

Where’s the rest room? (休息室在哪里?)

⑤water closet,水冲厕所

可缩写为W.C.,在国外,WC已被toilet取而代之,所以会爆出老外不识WC的笑话。 WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。

⑥powder room,化妆室

是美语,这种适用于女性:Where’s the powder room? (化妆室在哪里?)?

⑦ladies's room、women's room ,女厕所

在美国大百货公司里又叫ladies' lounge。

⑧men's room、gentlemen’s room,男厕所

在美国大百货公司里又叫gentlemen's lounge。

⑨loo,私人住宅中的厕所

loo是一个口语词,在英国用得很普通, 一般在家里和朋友之间用。如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(请问,厕所在哪儿?)

⑩John,厕所

John是俚语,如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了两趟厕所。)

“洗澡”英语是bathe。

读音:英 [be?]? 美 [be?]?

vt. 沐浴;用水洗。

vi. 洗澡;沐浴。

n. 洗澡;游泳。

n. (Bathe)人名;(德)巴特;(英)巴思。

短语

bathe shoes 浴鞋 ; 浴室鞋。

SUNSHINE BATHE 沐浴阳光。

Bathe regularly 经常洗澡 ; 常泡浴。

bathe的用法

bathe的基本意思是“泡在水里”。在美式英语中可作“洗澡”“游泳”解。作“自己洗澡,游泳”解时用作不及物动词; 作“给…洗澡”解时用作及物动词。常用于被动结构。

bathe作“冲洗”解时用作及物动词,主要指用水或药水等液体冲洗眼睛或伤口等。表示“用…冲洗”时其后面可接介词with。

bathe用于比喻,可表示“沐浴”“笼罩”在日〔月〕光下或水〔汗水〕中,这时多接介词in,常用于被动结构。

bathe用作名词时是英国用语,它是相对于室内洗澡的到海、湖、河的室外“洗澡,游泳”。

bathe通常用作单数形式,常与a连用。

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22