请帮忙翻译成英语：我本来以为。。求大神帮助

I thought you owned me 100 yuan. But, I suddenly realized that you owned me another 20. Actually, you own me 120 yuan. 先用过去式，再用现在时。thought一词直接就表达了之前本来是一种情况，现在时则表达了现在的情况不一样了。根本不需要任何其它多余的词。