区别是：
familiar to =well known to，意思是为…所熟知的。
familiar with =well acquainted with意思是对…了解的；对…熟悉的。
例句：
familiar to
1、This person looks quite familiar to me.
这个人面善得很。
2、English is familiar to me.
英语为我所熟悉。
3、He looks familiar to me.
他很面善。
4、The facts are familiar to me.
这些事实对我来说是熟悉的。
familiar with
1、Most people are familiar with this figure from Wagner's opera.
多数人都熟悉瓦格纳歌剧中的这一人物。
2、We are very familiar with each other.
我们相互之间很熟。
3、I am not familiar with his character.
我不了解他的性格。
4、I am not very familiar with botanical names.
我不太熟悉植物学方面的名称。
很熟悉的翻译是：什么意思
“对?熟悉”还有：be acquainted with ； be up on 和 know well
一、be acquainted with
意思是：与…相识；与…熟悉
相关短语：
1、Be Perfectly Acquainted With?洞悉无遗
2、Be Well Acquainted With?熟识 ; 对……非常熟悉
3、be acquainted with detail?与某人熟识
4、be acquainted with each other?互相认识
例句：If?may?,?please?let?us?be?acquainted?with?one another?.?
译文：如果可以，请让我们重新相识。
二、be up on
意思是：精通，擅长；熟悉
相关短语：
1、be one up on?占有优势 ; 比较起来 ; 胜过别人一点
2、be cast up on?定居在
3、Be up on mind?小心点
例句：Three years?of?related?working?experience?and?be?up?on?manufacturing
process?and?controlmethod.?
译文：三年以上相关工作经历，熟悉掌握机械产品制造过程控制方法。
三、know well
意思是：熟识、掌握
相关短语：
1、know fairly well?心中有数
2、I Know Quite Well?我一清二楚有亦
3、know sb well?对…很熟悉 ; 与某人很熟
例句：The?get-rich-quick?mentality?is not?unknown?in?China,?but?the?majority
of?Chinese?would rather?do business?with?those?they?know?well.?
译文：迅速致富的心态在中国不是没有，但大多数的中国人宁愿与自己最熟悉的人打交道。
扩展资料
familiar的反义词：strange
读音：英?[stre?nd?]?美?[strend?]?
意思是：
1、adj. 奇怪的；陌生的；外行的
2、adv. 奇怪地；陌生地，冷淡地
3、n. (Strange)人名；(英)斯特兰奇；(瑞典、塞)斯特朗格
例句：By?your?side,?my?strange?like?another?me.?
译文：在你的身边，我陌生的好像是另一个我。
be familiar with
be very familiar to
know well ?
be acquainted with
familiar 英[f?m?li?(r)] 美[f?m?lj?] ?adj. 熟悉的; 通晓的; 冒昧的; 随便的; n. 常客，密友; 高级官吏的家属; [天主]教皇[主教] 的仆人; [例句]He talked of other cultures as if they were more?familiar?to him than his?own他谈起其他文化时似乎比对他自己的文化还要熟悉。
sb be familiar with sth
sth be familiar to sb
familiar to =well known to，意思是为…所熟知的。
familiar with =well acquainted with意思是对…了解的；对…熟悉的。
例句：
familiar to
This person looks quite familiar to me. 这个人面善得很。
English is familiar to me. 英语为我所熟悉。
He looks familiar to me. 他很面善。
The facts are familiar to me. 这些事实对我来说是熟悉的。
familiar with
Most people are familiar with this figure from Wagner's opera. 多数人都熟悉瓦格纳歌剧中的这一人物。
We are very familiar with each other. 我们相互之间很熟。
3、I am not familiar with his character. 我不了解他的性格。
4、I am not very familiar with botanical names. 我不太熟悉植物学方面的名称。
acquainted 英[?kwe?nt?d] 美[?kwent?d] adj. 了解; 熟悉; 知晓（某事）; 交游甚广的; v. 使熟悉( acquaint的过去式和过去分词 ); 使了解; 通知; 告知; [例句]He was well?acquainted?with the literature of France, Germany and?Holland他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。[其他] 原型：?acquaint
