我译经典老歌——Because

核心提示歌词译文:真念一思 作词、演唱:凯莉·克莱森 歌曲简介《Because of You》是美国流行摇滚女歌手凯莉·克莱森演唱的一首流行歌曲,歌曲的歌词由凯莉·克莱森个人完成,大卫·霍奇斯和本·穆迪负责音乐制作 。该歌曲收录在凯莉·克莱森于20

歌词译文:真念一思

作词、演唱:凯莉·克莱森

歌曲简介

《Because of You》是美国流行摇滚女歌手凯莉·克莱森演唱的一首流行歌曲,歌曲的歌词由凯莉·克莱森个人完成,大卫·霍奇斯和本·穆迪负责音乐制作 。该歌曲收录在凯莉·克莱森于2004年11月30日发行的第二张录音室专辑《Breakaway》 ,并作为专辑中的第二张单曲,于2005年8月16日通过美国广播唱片公司发布。

该歌曲获得2007年美国版权协会流行奖年度最佳歌曲奖。

创作背景

《Because of You》的歌曲歌词由凯莉·克莱森个人完成,大卫·霍奇斯和本·穆迪负责音乐制作。凯莉在6岁时,亲眼目睹了父母结束了17年的婚姻;而凯莉的父母早在离婚之前,就因为感情不和而经常发生激烈的争吵,使得凯莉的童年生活一团糟。凯莉有一个朋友,跟她一样有一个不幸的家庭。在凯莉16岁的一天,她跟这位朋友促膝长谈了一晚。回到家里,她写下了这首歌的草稿。

歌曲鉴赏

凯莉的浓郁唱腔,使得这首歌从一开始就牵动着听者的心灵。即使不知道歌词的人,也可能会因为歌曲凄婉的曲调而扼腕感伤。凯莉如泣如诉的声音,让人从中听到一种心灵上的控诉、听到一个女子掩藏在坚强外表下的忧愁和委屈,《Because of You》朴实的字里行间,写着一个女子从埋怨、挣扎、到清醒的过程。

因此,这首歌的最大优点,就是歌手所表达出的真实情感,从而使许多同年龄段的青少年们从这首歌中找到共鸣。《Because of You》不仅是情感的表达,更是一种呼声,具有积极的社会意义。就像周杰伦的那首《爸,我回来了》,让许多人都明白,家庭冲突最大的受害者,往往不是冲突的双方,而是无辜的孩子。

歌曲MV

歌曲MV是根据凯莉·克莱森自己的亲身经历改编而成的。MV的开头,女主人公与丈夫在家中吵架;而后,丈夫拿起全家福准备砸掉;这时,时间静止了,这让女主角想到了自己童年的遭遇。于是,场景转换到了过去,女主人公穿越回到了她父母吵架的那个时间,并遇到了当时还是个小女孩的自己,并同她一同看着冷漠的父母,而父母也因为感情不和而经常激烈吵架,小时候的女主人公变成了父母战争的牺牲品。

忽然,场景又回到了现实,女主人公猛然从回忆中醒来,她看着丈夫,轻轻的从丈夫的手中拿下差点被摔碎的全家福照片,时间也在此时恢复原样,女主人公与丈夫抱在一起。然而,当他们拥抱在一起的时候呀,忽然看到了躲在在门后偷看的女儿,于是女主人公与丈夫一同朝女儿走来,开心的抱在一起。

更多精彩内容,尽在专题: 我译经典老歌

不断更新中,敬请关注赐教!

题图诗:庐阳第一怪

      风车行天路,拂尘织纱幕。

      落云洗长桥,归鸟净羽宿。

        ———一丝怪念组合🤩🤗

  (感谢庐阳第一怪配诗鼓励支持!)

王菲的 《因为爱情》的歌词是什么意思啊??

因为音乐

歌手:韩智俊

词曲:韩智俊

音乐是梦想的起点

奔跑在黎明地平线

不管是晴天或雨天

赶路吧要抓紧时间

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

哪怕给我再多失望和眼泪

我也不会感到疲倦

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

相信总会有那么一天

我们飞翔在音符编织的蓝天

音乐是梦想的终点

奔跑在希望的春天

无所谓失败与困难

每天都是新的起跑线

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

哪怕给我再多失望和眼泪

我也不会感到疲倦

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

相信总会有那么一天

我们飞翔在音符编织的蓝天

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

哪怕给我再多失望和眼泪

我也不会感到疲倦

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

相信总会有那么一天

我们飞翔在音符编织的蓝天

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

相信总会有那么一天

我们飞翔在音符编织的蓝天

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

哪怕给我再多失望和眼泪

我也不会感到疲倦

因为音乐因为喜欢

音乐爱不完

希望楼主验收!

因为爱情原唱

因为爱情

演唱:王菲 陈奕迅

作词:小柯

作曲:小柯

给你一张过去的cd

听听那时我们的爱情

有时会突然忘了我还在爱着你

再唱不出那样的歌曲

听到都会红着脸躲避

虽然会经常忘了我依然爱着你

因为爱情不会轻易悲伤

所以一切都是幸福的模样

因为爱情简单的生长

依然随时可以为你疯狂

因为爱情怎么会有沧桑

所以我们还是年轻的模样

因为爱情在那个地方

依然还有人在那里游荡人来人往

再唱不出那样的歌曲

听到都会红着脸躲避

虽然会经常忘了我依然爱着你

因为爱情不会轻易悲伤

所以一切都是幸福的模样

因为爱情简单的生长

依然随时可以为你疯狂

因为爱情怎么会有沧桑

所以我们还是年轻的模样

因为爱情在那个地方

依然还有人在那里游荡人来人往

给你一张过去的cd

听听那时我们的爱情

有时会突然忘了我还在爱着你

男女在一起的六种境界

《易经》有云,举而措之天下之民,谓之事业。也就是用自己心理喜欢做的事情帮助他人。

一个男人喜欢做有成就的事业、有利于万世的事业、美好而令人快乐、感动、尊敬的事业。他的心是开阔的,情乃心之所生,他的情是遍及天下的。

一个女人喜欢做让自己快乐的事、让自己安宁的事、美丽而充满期待、艰辛、成就的事。她的心是细致的,欲乃随心而现,她的欲是汇聚于点、于己、于家的。

这就是为什么有的男人有时多情,有的女人有时守情;有的男人有时重义,有的女人有时自私;有的男人有时开放包容,有的女人有时固闭自封;有的男人有时陷入浩瀚的人世漩涡,有的女人有时停在宁和的家庭港湾。

男女生来不同,互为吸引源自人性需求,互为利用源自利益需求,互为提防源自自卫需求。各种需求伴随一生,而又在两人共同人生的不同阶段和个人不同阶段所遭遇的共同人生修成五种境界。

第一阶段是爱,爱是初始。第二阶段是喜欢,为次珍惜。第三阶段是目标,性情易变。第四阶段是信仰,相从相依。第五阶段是无念,意,远至沧桑,近至本心。第六阶段是空,结为连理,无欲无求。

人生不可逆转,随着年龄的增长,能量的消逝,饱经悲欢离合,大起大落。六个阶段可能是同时出现,更可能是分散在人生的不同阶段。无论是否在同一阶段相遇今生,往往两个人最需要做的是求同存异,尽可能修正彼此阶段至相同相似。爱只是开始,喜欢不可回避,目标会改变。

今生,信仰是属于自己,无念则无欲则刚,空乏其身则注定同葬。

因为爱情歌曲原唱是陈奕迅和王菲。

《因为爱情》是**《将爱情进行到底》的主题曲,由小柯作词、作曲、编曲,陈奕迅、王菲演唱。收录于陈奕迅2011年2月22日由环球唱片发行的EP专辑《StrangerUnderMySkin》中。

2011年1月11日,《将爱情进行到底》**版在北京发布主题曲MV,王菲与陈奕迅在片中首度对唱《因为爱情》。2012年1月22日,王菲、陈奕迅在春晚舞台演唱该歌曲,引起了不小的热潮。

《因为爱情》歌词

填    词:小柯

谱    曲:小柯

歌曲原唱:陈奕迅,王菲

E(陈奕迅):

给你一张过去的CD,听听那时我们的爱情

有时会突然忘了,我还在爱着你

F(王菲):

再唱不出那样的歌曲,听到都会红着脸躲避

虽然会经常忘了, 我依然爱着你

F:因为爱情, 不会轻易悲伤

E:所以一切都是幸福的模样

F:因为爱情 简单的生长

E:依然随时可以为你疯狂

F:因为爱情 怎么会有沧桑

E:所以我们还是年轻的模样

F:因为爱情 在那个地方

E:依然还有人在那里游荡

合:人来人往

F:再唱不出那样的歌曲 ,听到都会红着脸躲避

虽然会经常忘了

合:我依然爱着你

F:因为爱情, 不会轻易悲伤

E:所以一切都是幸福的模样

F:因为爱情, 简单的生长

E:依然随低慎时可以为你疯狂

F:因为爱情, 怎么会有沧桑

E:所以我们还是年轻的模样

F:因为爱情 ,在那个地方

E:依然还有人在那里游荡

合:人来人往

E:给你一张过去的CD, 听听那新缝时我们的爱情

F:有时会突然忘了

合:我还在爱着你

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22