1、缅甸翡翠矿区主要位于缅北孟拱西北部的乌龙河上游，长约250千米，宽约15千米，面积三千余平方千米。各个矿山不同坑口所产翡翠各具特色。
2、帕岗：属历史名坑，开采最早。帕岗皮薄，皮以灰白及黄白色为主，结晶细，种好，透明度高，色足；个头较大，从几公斤到几百公斤，呈各种大小乐石。一般以产中低档砖头料为主。老帕岗以产皮壳乌黑似煤炭的黑乌砂著名，但已全部采完，市场所见乌砂均产自麻蒙。
3、抹岗（也称抹岗）：皮较粗，皮色灰黄或灰白；水与底均较好，裂纹少，为绿或满绿夹颜绿之高翠品种，很少含杂质，玻璃底较常见，但产量少。
4、灰卡：皮壳杂色，以灰绿及灰黑色为主，透明度好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水常较好。个体大小悬殊，大件的可达几百千克至上万千克的。
5、龙塘（也称龙坑）：以黄砂皮或灰白鱼皮为主，皮壳较粗。大部分水与底均好，绿色很正，常出高翠料。
6、自壁（又称次卑）：皮壳以黄灰为主，水底均佳，裂纹少，但有白雾，其产品以蓝花水好闻名，有少量做高档手镯的绿花料产出，腾冲有名的绮罗即产于此坑。
7、麻蒙（也称乌砂）：黑乌砂黑中带灰，水底一般较差，且常夹黑丝或白雾，绿色偏篮。
8、打木砍（也称刀磨砍）：皮壳多为褐灰色、黄红色，一般水与低均较好，但多白雾、黄雾。个头较小，一般1--2千克。此地还产如血似火之红翡，也较名贵。目乱干：属新厂，无皮，水好底好，有白雾。以出产紫罗兰及红翡为主，一般在一块料上有紫、红及淡翠并存，但裂纹多。
9、马萨：属新厂，无皮或少皮，绿较浅淡，水与底有好有差，主要用作低档手镯料或大型摆件料。
1、缅甸跟我们国内不同，缅甸大部分翡翠是没有明码标价的，所以缅甸的商人都练就了一门本领——看人开价。商家们会根据游客的表现来判断游客是不是真的懂翡翠，了不了解翡翠。所有这就是为什么有些网友爆料说自己几千块钱买的翡翠其实是一块塑料，掉地上还蹦老高呢。商家往往都会利用人性的弱点，把一块翡翠说的很好，最后却以很低的价格卖给你，甚至让你觉得你这个价钱自己都惭愧了。
2、在缅甸买翡翠一般是没有证书的，即使有也很可能是假的，所以不要想着有证书就不会被骗。在缅甸买翡翠，买真、买假、买值、买亏，全看你自己的眼力劲和经验，买原始还有用上运气。
3、所以商家的各种套路不得不小心，商家把他的翡翠说得有多好，也不可全信，不要轻易相信够买，最好是有会看翡翠的朋友同行。
4、另外一个要注意的就是没有动翡翠的朋友同行，自己又不懂的情况下，建议大家带一支紫外线的小电筒。缅甸翡翠市场上常见的B、C货翡翠都可以用紫外线小电筒来进行简单鉴别。因为这些被人工处理过的翡翠内含有机物注胶，这些有机物在紫外线的照射下会有荧光，荧光越严重，就是处理得越严重，价格就越低，而天然的翡翠是不会有变化的。
5、除了紫外线小电筒还可以带一个10倍放大镜，用于鉴别你想买的翡翠是天然翡翠还是人工处理翡翠，用于鉴别翡翠这两样工具是翡翠实用的。
