应该是的。
“麻瓜”为单词muggle的音译，为英国女作家J.K.罗琳在其作品《哈利波特》中所创作，表示非魔法人类，也就是日常生活中的普通人。
随着小说《哈利波特》在世界各国的畅销，“麻瓜”（muggle）一词也逐渐融入了人们的日常生活，生活中的麻瓜一般指技能不如其他人，但同时又有些固执的人。
至于造词的原则或讲究，如果需准确的回答，可能需要向专家求证了。
我个人觉得，目前很多新的单词都是在流行中生成的，也有很多是合成词变形或考虑到意译的延伸而来的。当然还有其他情况，关键在于被接受。
以上仅供参考。
