问题一：请问地址中的XX镇XX村怎样说？用英文 英语中说地址是按照由小到大的原则,比如朋友所说的:XX镇XX村就应该是XX village, XX town,如果之前再有中国,XX省,XX市XX县,那就应该是:
XX village, XX town, XX xian, XX city , XX province,China(英语中没有和中国县对应的表达,所以用xian来表示 比如番禺县就是Panyu Xian)
问题二：怎么用英语说哪个村几排几号 10分 以“王家新村3栋2号”为例，可译为：
Block-3, Flat-2
Wang Jia Xin Cun （即“王家新村”或任何其它村名均用拼音）
如果是“王家新村3栋2单元301室”，可译为：
Block-3, Flat-2，Room-301
Wang Jia Xin Cun
注：事实上，如果是要由国外往国内寄信，最好把收件人的地址用中英文各写一遍。因为，国外的邮局与邮差通常只会去辨别国籍（China R.P.），保证信件送往正确的国家。所以，其余的详细地址，正常情况下是写给国内畅邮政人员的。
问题三：请问英文的地址，村怎么写？ 5分 这样翻译：
No. 100, Group 2, Youhao Village.
问题四：农村 乡村 用英语怎么说 农村:village
乡村：countryside，或者country
问题五：有哪位高人知道 村和屯 用英语怎么翻译 急!!!!谢谢了 村,屯都是village
外国没有屯.
问题六：村庄用英语怎么说？ village
问题七：村庄用英语怎么说 村庄village
请问“村庄”的英文怎么写？
My village is a beautiful place.There are many hills,trees and rivers in my village.Everyone lived here enjoys the life and we always try our best to make our village more and more beautiful.I believe my village will have a bright future.I love my village!
我村是一个美丽的place.There有许多山丘,树木和河流中village.Everyone我喜欢住在这里的生活,我们总是尽最大的努力使我们的村越来越多的beautiful.I相信我村将有一个光明的未来.我爱我的村庄!
My village is a beautiful place.There are many hills,trees and rivers in my village.Everyone lived here enjoys the life and we always try our best to make our village more and more beautiful.I believe my village will have a bright future.I love my village!
我村是一个美丽的place.There有许多山丘,树木和河流中village.Everyone我喜欢住在这里的生活,我们总是尽最大的努力使我们的村越来越多的beautiful.I相信我村将有一个光明的未来.我爱我的村庄!
My name is Lin ZhenXi.My village is beautiful.It is in the mountains.There are many small houses and a river.There is a bridge over the river.There ate many fish in the river.There is a road beside the river.There are many flowers near the road.There is green grass and many trees.We can run on the grass.There is a lake near my village.The water is clean.
我的名字是林镇西.我村是美丽的.这是在山区.有许多小房子和一条河流.有一个桥的河流.有吃许多鱼类在河中.有一个公路旁的河里.有许多花卉附近的道路.有绿草如茵,许多树木.我们可以在草地上.有一个湖泊附近的村庄.水是干净的.
thorp;thorpe;village
--------------------------
(1)thorp
[WC:p]
n.
村庄, 小乡镇
THORP
=Thermal-Oxide Reprocessing Plant 热氧化物再处理厂
thorp
thorp
AHD:[th?rp]
D.J.[G%8rp]
K.K.[G%rp]
n.Archaic （名词）古语
A hamlet.
村庄
Middle English
中古英语
from Old English thorp * see treb-
源自 古英语 thorp *参见 treb-
-----------------------------------
(2)thorpe
[WC:p]
n.
村庄, 小乡镇
Thorpe
Thorpe
AHD:[th?rp] James Francis Known as “Jim.”(1888-1953)
D.J.[G%8rp]
K.K.[G%rp]
NONE（无词性）
American athlete. An outstanding collegiate football player, he later played professional football and baseball. He won the decathlon and pentathlon in the 1912 Olympics but was later disqualified because of his professional status.
索普，詹姆斯·弗朗西斯：(1888-1953) 美国运动员，杰出的大学足球运动员，后来从事职业足球和棒球。他曾在1912年奥运会中获十项运动全能冠军和五项运动全能冠军，但后来因其职业身份而被取消资格
------------------------------------
