作品简介マリア様がみてる
罗马字: Maria Sama Ga Miteru

常用译名::圣母在上、圣母玛莉亚注视着
正式译名(台湾): 玛莉亚的凝望( 东立出版社、木棉花国际、青文出版社)
《マリア様がみてる》是一部日本百合类的作品,由今野绪雪原作、响玲音(ひびき玲音)插画的恋爱小说。
日本对此作品简称为「マリみて」。因出版之后大受好评,亦改编成漫画和动画。
轻小说
作者:今野绪雪
插图:响玲音
出版社:集英社(日本)
青文出版社(台湾)
连载杂志:Cobalt
文库:コバルト文库
发表期间:1998年4月24日 (连载中)
册数:31
漫画
原作:今野绪雪
作画:长泽智
出版社:集英社(日本)
东立出版社(台湾)
连载杂志:マーガレット半月刊
连载期间:2003年2月(连载中)
册数:7
动画
TV动画:マリア様がみてる
导演:ユキヒロマツシタ
动画制作:スタジオディーン
播放电视台:日本东京电视台与多家电视台
其它电视台:ANIMAX(香港)
播放期间:2004年1月7日~3月31日
话数:13(已完结,剧情为小说1-6卷)
TV动画:マリア様がみてる~春~
导演:ユキヒロマツシタ
动画制作:スタジオディーン
播放电视台:日本东京电视台与多家电视台
其它电视台:ANIMAX(香港)
播放期间:2004年7月7日~9月9日
话数:13(已完结,剧情为小说7-11卷)
OVA
导演:ユキヒロマツシタ
动画制作:スタジオディーン
发表期间:2006年11月29日~2007年7月25日
话数:5(已完结,剧情为小说12-17卷)
圣母在上第四季已于2009年1月开播 [编辑本段]作品概要2004年最受欢迎的轻小说毫无疑问当属今野绪雪的《圣母在上》。截止到2004年11月底,这部小说共刊行了18卷单行本,累计销量也突破了350万册,这一点也证明了《圣母在上》受到了广泛的读者层的支持。此外,根据小说改编的电视动画版和漫画版也大受欢迎。
小说文笔用词优美,铺陈剧情非常能够让读着的情绪随之起伏,是读这本书的最大乐趣。
作者非常擅长表达情感,笔下角色个性鲜明,在故事中展现个人特色及思想,除了吸引许多女性读者阅读外,也受许多男性读者喜爱。
日文小说由集英社コバルト文库出版,响玲音(ひびき玲音)所绘插图;日版漫画由集英社出版,长泽智所画,マーガレット半月刊连载;中文版漫画由东立出版社取得代理出版,也是在「玛格莉特」半月刊连载。
动画目前则是两部TV,一部OVA,并已确认第四季的制作(第四季为TV版)。 [编辑本段]简要评论BL是“Boy's Love”,GL是“Girl's Love”,这些动漫中的男男关系或者女女关系,许多读者一定比Sigure还清楚很多,有关的讨论、研究和对骂也是满大街都是,但是说起“百合”,也许很多人知之甚少吧?相对于经常出现在成人动画领域的GL,“百合”大多数指女孩与女孩之间柏拉图式纯洁的“爱情”,多半是精神领域的憧憬和爱恋,不涉及“更进一步”的关系,所以描写百合的动漫如同女孩子们的梦想一样,纯洁,柔美,细腻。
2004年新TV动画《圣母在上》改编自女作家今野绪雪的同名小说,描写了一个发生在莉莉安女子学院里女孩和女孩之间暖昧复杂的关系,以其优雅和高贵成为日本“百合”题材的经典之一,其读者也几乎百分之百地全为女性。顺应百合爱好者的呼应,《圣母在上》动画版应运而生,无论是画面、音乐、气氛还是人物造型,可以说是极尽维美华丽之能事。如果看惯了无数帅哥围着傻女孩转的快餐少女动漫,不妨来到莉莉安女子学院走一走,呼吸那如同百合般清雅华贵的沁人芬芳,听听女孩子们在落满金色枫叶的树下漫步时的窃窃私语吧,毕竟,这里的一切都如此朦胧,如此优雅,如此美丽。 [编辑本段]背景介绍私立莉莉安女子学院
位于东京都内武藏野的山冈,设置项目从幼儿园到大学,是个以天主教系一贯教育的教会学校。
于明治34年创立,主要是将学生们塑造为贵族般的高雅气息。许多出生名门的大**们都会选择此就读。
学生的气质
聚集在玛利亚的庭院里的少女们,今天也带着天使般无垢的笑容穿越与身同高的门,覆盖住纯洁身心的是深色的制服。不要让裙子的摺痕乱掉,不要让水手服的领结外翻,舒缓的行走成了这里的习俗。
私立莉莉安女子学院的制服
采用了类似绿色但又偏黑的无光泽布质,怎么看都是上等材料。黑色的水手服上缀着一条象牙色的带子,打个结就成了领结。
姊妹(Soeurs)制度
该校有不成文的规定,学姊必须带领指导学妹,生活礼节以及学业上等各种协助,而学妹必须虚心接受指教。新生可自由决定是否依循姊妹制度,自由决定是否要与高年级结为"姊妹",或是否要收低年级学妹为"妹妹";当低年级未有专门指导的"姐姐",则任何高年级学姊都有义务教导生活礼节及相关协助。
当发展至单独一对一的教导,或只想教导特定低年级生,则会建立姊妹关系。
高年级将会给予低年级十字架念珠,表示欲建立姊妹关系,若低年级接受,则两人姊妹关系正式成立。建立姊妹关系时,低年级所接受的十字架念珠不一定是会传承给自己未来的妹妹使用。
高年级对低年级称呼大多以名字代替,低年级则对建立姊妹关系的高年级称呼为姊姊(お姉さま),一般低年级不可对非姊妹关系的高年级称呼为"姊姊(お姉さま)",但若对象为多位,则可称呼"姊姊们"
山百合会
山百合会为莉莉安女子学园高中部学生会。
以蔷薇们为中心,他们的妹妹们为主要成员及协助成员。
主要架构有红、黄、白三蔷薇,以及他们的妹妹"蔷薇花蕾"和"蔷薇花蕾的妹妹"。
学生会长则是以三位蔷薇共同担当,因人手有限,则活动举办会协寻其它学生参与以及各社团的协助。
蔷薇们及他们的妹妹们多为学生们共同崇拜的对象。而山百合会给一般学生的印象为遥不可及且庄严不可侵犯,一般学生不太敢靠近学生会。
蔷薇之馆
山百合会所在的建筑物称呼,设置在高中部内的两层木造建筑,建筑时间久远因而显为老旧。
一般学生因对山百合会有畏惧心态而较不会在此出现。 [编辑本段]圣母在上第一季简介第1话 波涛汹涌的姊妹宣言 (首播日期:2004-01-07 出现於小说:第一集,第一章,1~87页)
福泽祐巳是在莉莉安女学园里面随处可见的平凡学生,但是意外的惊喜却突然降临在她身上。全校学生憧憬的对象,红蔷薇花蕾——小笠原祥子突然宣布,要跟祐巳缔结为姊妹!
第2话 内心不安的联弹 (首播日期:2004-01-14 出现於小说:第一集,第一章,88~130页)

祥子学姐虽然被祐巳拒绝,但她在好胜心的驱使之下对祐巳宣战。于是祐巳原本平凡无奇的校园生活完全变调,令人目不暇给
。
第3话 月光与玫瑰念珠(首播日期:2004-01-21 出现於小说:第一集,第一章,130~248页)
祥子学姐执意拒演灰姑娘的理由,单纯只是不想与男性共舞吗?随著校庆的日子逐渐逼近,话剧排练也进入倒数计时阶段。这一天,是花寺的学生会长前来进行最终预演的日子…
第4话 黄蔷薇革命(首播日期:2004-01-28 出现於小说:第二集,第一章,1~119页)
外表柔顺乖巧的黄蔷薇花蕾之妹岛津由乃,竟出人意表,将玫瑰念珠退还给姊姊!她的举动将会在莉莉安女学园里面引起怎样的风波呢?
第5话 战斗的少女们(首播日期:2004-02-04 出现於小说:第二集,第一章,119~206页)
因为由乃同学的举动,而引发许多学生跟进仿效。但是由乃同学这麼做,并不是因为一时冲动,她做出这麼离谱事情背后真正的理由是……
第6话 黑蔷薇(首播日期:2004-02-11 出现於小说:第四集,第一章,1~135页)
据说莉莉安里面有一位外号「黑蔷薇」的学生,而这位黑蔷薇也准备角逐参家学生会长选举,此举对花蕾们造成不小的压力。但黑蔷薇本人的目的却不是竞选。
第7话 惊奇巧克力前篇(首播日期:2004-02-18 出现於小说:第五集,第一章,1~120页)
情人节的脚步悄悄逼近了!祐巳暗中计划著送巧克力给姊姊,但是却意外发现姊姊讨厌巧克力,祐巳究竟该如何是好?
第8话 惊奇巧克力后篇(首播日期:2004-02-25 出现於小说:第五集,第二章,120~220页)
校刊社举办的情人节寻宝活动正式展开!祐巳跟由乃当然也想找到姊姊的卡片。除此之外,祐巳也打算好好的向祥子道歉…
第9话 红色卡片(首播日期:2004-03-03 出现於小说:第六集,第二章,169~217页)
寻宝游戏中无故消失的红色卡片究竟上哪去了?情人节寻宝游戏中的小小插曲,在此完全呈现。
第10话 荆棘之森(首播日期:2004-03-10 出现於小说:第三集,第一章,1~186页)
白蔷薇佐藤圣出版自传式小说!传闻在校内引起一阵轩然大波,甚至连校方都出面关心,而究竟适时的真相如何…
第11话 白色花瓣(首播日期:2004-03-17 出现於小说:第三集,第一章与第二章,199~277页)
佐藤圣不为人知,禁忌的过去。高中二年级时所发生,刻骨铭心的回忆,一切有如一场梦一般,但却是真实的…
第12话 First Date Triangle(首播日期:2004-03-24 出现於小说:第六集,第一章,20~90页与108~113页)
趁著情人节活动之便,祐巳得到生平第一次与姊姊约会的机会!与憧憬姊姊约会令祐巳忐忑不安…
第13话 姊姊,愿你平安(首播日期:2004-03-31 出现於小说:第六集,第一章,90~108页与113~168页)
三组不同人马在同一天约会,每一组的经过与结果都不一样,对祐巳来说,今天的约会将是永生难忘的甜蜜回忆… [编辑本段]圣母在上第一季STAFF?9?9监督: ユキヒロ マツシタ
9?9シリーズ构成: 吉田玲子 9?9人物设计: 松岛晃 9?9美术:ビックスタジオ 9?9音响监督:岩浪美和 9?9シナリオ: 高桥ナツコ、真部千晶、吉村元希 9?9絵コンテ: そえたかずひろ、古桥一浩、斉藤哲人、石山タカ明、新留俊哉 9?9演出: 吉田俊司、平向智子、则座诚、筑紫大介、そえたかずひろ 9?9作画监督: 森本浩文、波风立流、清水贵子、秋山由树子、辻美也子 [编辑本段]圣母在上第二季简介集数 原文标题 中文标题 首播日期 出现在小说...1 长き夜の 漫漫长夜 2004-07-04 第四集,第一章,138-247页
2 黄蔷薇まっしぐら 黄蔷薇横冲直撞 2004-07-11 第七集,第一章与第三章,1~137页、209~214页
3 いと忙し日日 甚为繁忙的日子 2004-07-18 第七集,第二章,139~208页
4 Will Will 2004-07-25 第八集,第一章,1~67页
5 いつしか年も 有朝一日 2004-08-01 第八集,第二章,70~144页
6 片手だけつないで 只牵著一只手 2004-08-08 第八集,第三章,145~215页
7 チェリーブロッサム 樱花盛开 2004-08-15 第九集,第一章与第二章,1~58页、121~172页
8 银杏の中の桜 银杏中的樱花 2004-08-22 第九集,第一章与第二章,58~120、172~240页
9 ロザリオの滴 玫瑰念珠的点滴 2004-08-29 第十集,第一章,11~76页
10 黄蔷薇注意报 黄蔷薇注意报 2004-09-05 第十集,第二章,77~142页
11 レイニーブルー 忧郁之雨 2004-09-12 第十集,第三章,143~214页
12 青い伞 蓝色雨伞 2004-09-19 第十一集第一章
13 パラソルをさして 撑起阳伞 2004-09-26 第十一集第一章 [编辑本段]圣母在上第二季STAFF?9?9监督:ユキヒロ マツシタ
9?9人物原案:ひびき玲音 9?9脚本监修:今野绪雪 9?9人物设计:松岛晃 9?9美术监督:坂本信人(ビックスタジオ) 9?9美术:ビックスタジオ 9?9色彩设计:松本真司 9?9撮影监督:川口正幸 9?9编辑:松村正宏 9?9シナリオ: 吉田玲子、高桥ナツコ、真部千晶、吉村元希 9?9音响监督:岩浪美和 9?9音楽:片仓三起也 9?9动画制作: スタジオディーン圣母在上第4季动画简介:私立莉莉安女学园是拥有幼稚园到大学的一流教育机构,1901年以贵族大**为对象而创立,现在也有众多大**就读,是俗称的“大**学校”。有一天,平凡学生福泽佑巳被憧憬已久的红蔷薇花蕾——小笠原祥子叫停,并被修正衣着,以此为契机,福泽佑巳有机会前往高等部学生会“蔷薇之馆”。本作就是讲述以她为中心的少女们的校园生活故事
マリア样がみてる
罗马字: Maria Sama Ga Miteru
常用译名::圣母在上、圣母玛莉亚注视着
正式译名(台湾): 玛莉亚的凝望( 东立出版社、木棉花国际、青文出版社)
《マリア样がみてる》是一部日本百合类的作品,由今野绪雪原作、响玲音(ひびき玲音)插画的恋爱小说。 日本对此作品简称为“マリみて”。因出版之后大受好评,亦改编成漫画和动画。
2004年最受欢迎的轻小说毫无疑问当属今野绪雪的《圣母在上》。截止到2004年11月底,这部小说共刊行了18卷单行本,累计销量也突破了350万册,这一点也证明了《圣母在上》受到了广泛的读者层的支持。此外,根据小说改编的电视动画版和漫画版也大受欢迎。 小说文笔用词优美,铺陈剧情非常能够让读着的情绪随之起伏,是读这本书的最大乐趣。 作者非常擅长表达情感,笔下角色个性鲜明,在故事中展现个人特色及思想,除了吸引许多女性读者阅读外,也受许多男性读者喜爱。 日文小说由集英社コバルト文库出版,响玲音(ひびき玲音)所绘插图;日版漫画由集英社出版,长泽智所画,マーガレット半月刊连载;中文版漫画由东立出版社取得代理出版,也是在“玛格莉特”半月刊连载。 动画目前则是两部TV,一部OVA,并已确认第四季的制作(第四季为TV版)。
角色介绍
水野蓉子 みずのようこ(mi zu no you koCV:篠原惠美 罗莎 吉乃希斯 ロサ?キネンシス(ro sa ki nen shi su) 红蔷薇(Rosa chinensis) 高中3年级椿组→外校大学,牛奶部,中学进入莉莉安,1年级李组,中学和江利子、圣同班组。 红蔷薇大人水野蓉子,热情爱帮助人(管闲事),处事理智,是一位聪明用功的优等生。即使像祥子那样看似冷漠高傲的人在她面前也会露出妹妹般撒娇的神态,可谓是祖母般的存在。
小笠原祥子 おがさわらさちこ(o ga sa wa ra sa chi koCV:伊藤美纪 罗莎 吉乃希斯 安 乌顿 ロサ?キネンシス?アン?ブウトン(ro sa ki nen shi s an bu u ton) 红蔷薇的花蕾(Rosa chinensis en bouton) 高中1年级松组→高中2年级松组→高中3年级,幼稚园进入莉莉安。 红蔷薇花蕾小笠原祥子,出身名门,因其美丽的面容、苗条的身材、高雅的仪表、冷冰冰的态度以及高超的办事能力而成为莉莉安学园耀眼的明星、大家崇拜的偶像。因为是富家**,祥子从小接受贵族式的培养,琴棋书画皆精通,但日常购物却从未体验过。大概是因为身份和性格的关系吧,祥子无论怎样努力都无法融入普通学生的圈子里,这大概就是她喜欢平民化的佑巳的原因之一。祥子不太擅长表达自己的想法,有时又太古板,因此经常让佑巳误会。
福泽佑巳(福泽佑巳)CV:植田佳奈 罗莎 吉乃希斯 安 乌顿 no 布绨思尔 デイトン罗莎吉の布です希斯安乌日本TIミルハウザー 红蔷薇的花蕾的妹妹(Rosa chinensis en bouton の petit soeur) 高中1年级桃组→高中2年级松组,N久前就是祥子的FAN。 红蔷薇花蕾的妹妹福泽佑巳,是祥子的fans。她怎么也没想到有一天祥子会主动来认她作妹妹。佑巳缺乏信心,总是认为自己太普通配不上高贵的姐姐,那是她多虑了,佑巳也有自己优秀吸引人的一面。淳朴可爱的佑巳心地善良,总是乐于帮助别人,虽然爱胡思乱想,但心理想的全写到脸上了,于是产生了不停变化着的表情,很是搞笑。佑巳的纯真善良正是祥子所追求的,同时也是她广受大家喜爱的原因(正巧这股力量激发了潜藏在圣体内的搂抱魔的欲望-_-!)。
鸟居江利子CV:生天目仁美 罗莎 菲迪特 ロサ?フエテイタ(ro sa fue tei ta) 黄蔷薇(Rosa foetida) 高中3年级菊组→外校大学,中学和圣、蓉子同班组。 黄蔷薇大人鸟居江利子,天生聪颖,但因为做什么事前都把结果料到了,所以总是一副无精打采没有干劲的样子(就好似隐居的智者)。江利子只对自己感兴趣的事物在意,没看见过的新鲜事物往往能钩住她的眼球,而且她是那种你越跟她对着干她越来劲的甲鱼型人物,所以别人都不敢反抗她。

支仓令 CV:伊藤静 罗莎 菲迪特 安 乌顿 ロサ?フエテイタ?アン?ブウトン(ro sa fue tei ta an bu u ton) 黄蔷薇的花蕾(Rosa foetida en bouton) 高中2年级→高中3年级,剑道部,大将,二段。 黄蔷薇的花蕾支仓令,身材高挑像个帅哥,所以才会被推举为“莉莉安先生”的吧,估计江利子也是因为没见过这种类型的所以才认她作妹妹。与酷哥的外表相不符,她实际上是非常典型的日本女生,性格温柔擅长制作点心和编织。
岛津由乃CV:池泽春菜 罗莎 菲迪特 安 乌顿 no 布绨思尔 デイトンの布罗莎菲迪特安乌日本TIミルハウザー 黄蔷薇的花蕾的妹妹(Rosa foetida en bouton の petit soeur) 高中1年级菊组→高中2年级松组,春季加入剑道部。 黄蔷薇花蕾的妹妹岛津由乃,是令的表妹,从小和令在一起所以理所当然地作了令的妹妹,深得令得宠爱。因为体弱多病和温柔可爱得容貌,由乃被认为是“最想认的妹妹”,但与令一样,她也是个不可貌相的家伙。别看她平时很淑女的样子,实际上性格急躁倔犟,喜欢看体育比赛还欣赏“先手必胜”,而家务则是完全不会。
佐藤圣CV:丰口惠美 罗莎 基莰提尔 ロサ?ギガンテイア(ro sa gi gan tei a) 白蔷薇(Rosa gigantea) 高中3年级藤组→莉莉安大学部,中学和江利子、蓉子同班组。 白蔷薇大人佐藤圣,在遇到志摩子之前是一个留着长发性格孤僻怪异的美少女。自从敞开心胸后,变成了一个有时迟钝有时敏感,行为放荡不羁,喜欢开玩笑的学长。那种什么事都无所谓的乐天性格简直与以前判若两人。她特别喜欢拥抱亲吻佑巳,这令祥子嫉妒不已,但在关键时刻她总能站出来给予佑巳及时而有效的帮助,使佑巳免入歧途,可谓是佑巳仰赖的没有架子的大姐姐。
藤堂志摩子CV:能登麻美子 罗莎 基莰提尔 安 乌顿 ロサ?ギガンテイア?アン?ブウトン(ro sa gi gan tei a an bu u ton) 白蔷薇的花蕾(Rosa gigantea en bouton) 高中1年级桃组→高中2年级藤组,环境整备委员会,中学进入莉莉安,寺庙家庭出生。 白蔷薇的花蕾藤堂志摩子,拥有仙女下凡般优雅气质和柔媚的容貌,因其优秀的工作能力和被圣看中,一年级便成为了花蕾而二年级就成为了白蔷薇大人。她心地善良平和,说话音细而慢条斯理,是环保主义者。因为介意自己出身寺庙,所以总是与人保持一定的距离。
二条乃梨子 CV:清水香里 新任白蔷薇的花蕾 →高中1年级椿组,高中进入莉莉安。前面是瞳子,后面是乃梨子白蔷薇花蕾的妹妹二条乃梨子,比佑巳还小一届,性格豁达刚强,喜欢佛教,却因意外进入了基督教的莉莉安。她与志摩子深深地被对方的内在所吸引,并总想挺身保护柔弱的志摩子。


