用英语如何问关于一个新项目的进度,以及该新项目何时可以完成并实施,谢谢!

核心提示What's the progress of the project?What's the status of the project?What is the estimated completion date?When will it b

What's the progress of the project?

What's the status of the project?

What is the estimated completion date?

When will it be implemented?

如何优雅的用英文催促工作进度?

一般来说是一个月,不过具体的看老师进度

_Э朴⒂锞褪怯糜⒂锢囱_坝镂模В蒲У瓤颇浚皇墙鼋鲅_凹虻サ娜粘?谟锒曰啊MüЭ朴⒂锏难_埃梢园镏⒆咏⒂镏蹲⒂锬芰Γ淮锏浇凑嬲芄皇褂糜⑽慕泄ぷ鞯乃健?

_⒂锿河镆谎谴由钪欣矗毓橛谑导试擞玫挠镅怨ぞ撸怯欣吩ㄔ吹模且桓雒褡逅嘉妒降挠镅员硐中问健?

_泄⒂锝逃⒄沽硕嗄辏疵挥写雌谕械男Ч_罢呤贾瘴薹ò谕鸭惫_环质辽系墓勰睢K孀殴搜в⒂锶瘸钡闹鸾ジ哒牵约坝⒂锱嘌凳谐〉闹鸾コ墒欤桓鞲雠嘌祷苟荚谘罢易约旱钠放铺厣瞥隽烁髦指餮慕萄Ю砟睢?

_谥诙嘟萄Ю砟畛涑庾庞⒂锱嘌凳谐〉氖焙颍把Э朴⒂铩庇υ硕?梢运笛Э朴⒂锏某鱿郑蚱屏舜秤⒂锱嘌档哪J剑戳擞⒂锱嘌档男戮置妗?

Rule No. 1: Ask Nicely.

再急也不能失了风度。

职场中,“缺乏同理心”(lack of empathy)?是最不可取的。对方可能真是不小心忘记,或是迫于内部压力而不得不暂且搁置。这时如果你劈头盖脸就催东西,只会引起对方的反感,反倒降低了被优先处理的几率。

Rule No. 2: Refresh Their Memories.

一定要提供前情回顾。

这尤其适用于对方日理万机的情况,如果你的事又的确并非十万火急,那人家多半是记不清细节的。这时候,如果你贴心地为他/她recap前情,既给对方省时间,又给自己博好感,何乐而不为?

记住了两大原则,我们再仔细聊聊五大招式:

第一招:装傻充楞

假装自己需要被提醒,实际是在大喊对方:该干活儿了!这招语气最为和缓,比较适用于第一次催促。举几个栗子:

I was just wondering if?you had placed the PO for the project?

Could you kindly remind me if?the payment has been processed?

Could you please let me know if?the confirmation will arrive by Mar. 10th?

第二招:善意提醒

这一招想必大家司空见惯了,但“善意”如何体现,还是有讲究的。我就曾经收过一封从标题到正文都透露着hostile sentiment的邮件,贴出来给大家看看:

标题:Reminder: Reply ASAP.

正文:J, Please confirm ASAP.

没头没尾、语法不通,全文毫无“善意”可言。不要以为加了“please”就礼貌了,英文中这样用“please”,还和“ASAP”连在一起,是纯命令式语气,显得非常不友好。

第三招:预支感恩

相信看了前两招,大家已经很熟悉诸如“kindly”,“could you please”之类的用词了。那么在此基础上,如果我们想更进一步,可以考虑“预支”一点感激之情:

I’d really appreciate it if you could?send me your part by COB on Thursday. This way I will have a few hours to review the complete proposal.

Your prompt reply?is much appreciated!?/?Thank you in advance!

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22