我认为应该这样翻译 :keep striving for excellence (强调坚持不懈)
我更推荐的译法是:Commitment to excellence(把追求卓越作为使命)
对于此类翻译我们不要拘泥于固有表达
下面给出一些相关表达的翻译
1.Brave in innovation, aspiring after excellence
勇于创新,追求卓越
2.keep an open mind, strive for excellence
海纳百川，追求卓越
口号‘追求卓越’用英语怎么说？
核心提示我认为应该这样翻译 :keep striving for excellence (强调坚持不懈) 我更推荐的译法是:Commitment to excellence(把追求卓越作为使命) 对于此类翻译我们不要拘泥于固有表达下面给出一
版权声明 本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
如遇本文系为网络转载到本站发表，图片或文章有版权问题的请联系客服确认后会立即删除文章。
如遇本文系作者授权本站发表，未经许可，不得转载。
如遇本文系为网络转载到本站发表，图片或文章有版权问题的请联系客服确认后会立即删除文章。
如遇本文系作者授权本站发表，未经许可，不得转载。
友情链接
(c)2008-2022 GuangFuQiang.com All Rights Reserved,Template by 广富强博客