导弹 missiles<BR>洲际导弹 intercontinental missile<BR>中程导弹 mediurn-range missile<BR>巡航导弹 cruise missile<BR>核弹头 nuclearwerhead<BR>地对地导弹 surface to-surface missile<BR>地对空导弹 surface-to-air missile<BR>舰对空导弹 ship-to-air missile<BR>空对空导弹 air-to-air missile<BR>空对地导弹 air-to-surface missile<BR>反幅射导弹 anti-radiation missile<BR>反舰导弹 anti-ship missile<BR>反潜导弹 anti-submarine missile<BR>自导鱼雷 homing torpado<BR>弹翼 missile wing<BR>减速伞 drag parachute<BR>制导装置 guidance device<BR>弹体 guided missile doby<BR>固体火箭发动机 solid propellant rocket<BR>尾翼 tail fin<BR>飞行弹道 trajectory<BR>发射制导装置 launching guidance device<BR>发射管 launching tube<BR>反弹道导弹 anti-ballistic missile<BR>集束炸弹 bomb-cluster<BR>地下井 missile silo<BR>移动式井盖 sliding silo door<BR>火箭发射场 rocket launching site<BR>发射塔 launching tower<BR>勤务塔 service tower<BR>核武器 nuclear weapons<BR>燃料库 fuel depot; fuel reservoir<BR>指挥室 command post<BR>通气道 air vent; ventilation shaft<BR>多级火箭 multistage rocket<BR>再入大气层飞行器 re-entry vehicle<BR>原子弹 atomic bomb<BR>氢弹 hydrogen bomb<BR>引爆装置 igniter<BR>热核燃料 fusionable material<BR>蘑菇状烟云 mushroom cloud<BR>冲击波 shock wave; blast wave<BR>放射性落下灰尘 radioactive fallout<BR>核爆炸观测仪 nuclear explosion observation device<BR>辐射仪 radiation gauge<BR>辐射级仪 radiation level indicator<BR>军事卫星 military satellite<BR>侦察卫星 reconnaissance satellite<BR>预警卫星 early warning satellite<BR>电子侦察卫星 electronic reconnaissance satellite<BR>导航卫星 navigation satellite<BR>测地卫星 geodesic satellite<BR>军用通讯卫星 military communications satellite<BR>军用气象卫星 military meteorological satellite<BR>卫星通信车 satellite communications vehicle<BR>宇宙空间站 space station<BR>警戒雷达 warning radar<BR>引导雷达 director radar<BR>制导雷达 guidance radar<BR>目标指示雷达 target radar<BR>测高雷达 height finding radar<BR>三坐标雷达 three-dimensional radar<BR>弹道导弹预警相控阵雷达 ballistic missile early-warning phased-array radar<BR>导航雷达 navigation radar<BR>机载截击雷达 airborne intercept radar<BR>炮瞄雷达 gun-pointing radar<BR>对空警戒雷达 aircraft-warning radar<BR>航海雷达 marine radar<BR>对海管戒雷达 naval warning radar<BR>侦察雷达 reconnaissance radar<BR>卫星通信天线 satellite communication antena<BR>驱逐舰 destroyer<BR>歼击机 fighter plane; fighter<BR>空速管 airspeed head; pilot tube<BR>陀螺 gyroscope<BR>无线电罗盘 radio compass<BR>平视显示机 head-up display<BR>火箭弹射座椅 ejector seat<BR>副翼 aileron<BR>襟翼 flap<BR>燃油箱 fuel tank<BR>垂直尾翼 tail fin; vertical stabilizer<BR>阻力伞舱 drag parachute housing<BR>水平尾翼 horizontal stabilizer<BR>液压油箱 hydraulic oil container<BR>副油箱 auxiliary fuel tank<BR>主起落架 main landing gear<BR>机翼整体油箱 integral wing tank<BR>机炮 machine gun; cnnon<BR>进气道系统 air-inlet system<BR>前起落架 front landing gear<BR>空气数据计算机 air-data computer<BR>迎角传感器 angle of attack sensor<BR>进气口头锥 air-inlet nose cone<BR>战斗机 combat aircraft<BR>截击机 interceptor<BR>强击机 attacker<BR>歼击轰炸机 fighter-bomber<BR>轻型轰炸机 light bomber<BR>战略轰炸机 strategic bomber<BR>电子战机 electronic fighter<BR>高速侦察机 high-speed reconnaissance plane<BR>空中加油机 tanker aircraft<BR>运输机 transport plane; air-freighter<BR>水上飞机 seaplane; hydroplane<BR>反潜巡逻机 anti-submarine patrol aircraft<BR>教练机 trainer aircraft; trainer<BR>垂直起落飞机 vertical take-off and landing<BR>无尾飞机 tailless aircraft<BR>隐形轰炸机 stealth bomber<BR>可变翼机 adjustable wing plane<BR>动力滑翔机 power glider<BR>扫雷直升机 mine-sweeping helicopter<BR>旋翼 rotor<BR>机身 fuselage<BR>抗扭螺旋桨 anti-torque tail rotor<BR>航空炸弹 aerobomb<BR>钢珠弹 bomb with steel balls; container bomb unit<BR>化学炸弹 chemical bomb<BR>主战坦克 capital tank<BR>重型坦克 heavy tank<BR>中型坦克 medium tank<BR>轻型坦克 light tank<BR>水陆两用坦克 amphibious tank<BR>喷火坦克 flame-throwing tank<BR>架桥坦克 bridge tank<BR>扫雷坦克 mine-sweeping tank<BR>坦克推土机 tankdozer<BR>侦察坦克 reconnaissance tank<BR>无炮塔坦克 turretless tank<BR>坦克牵引车 recovery tank<BR>坦克修理后送车 repair-service tank<BR>反坦克障碍物 anti-tank obstacle<BR>桩寨 pile stockade<BR>鹿寨 abatis<BR>反坦克断崖 anti-tank ditch<BR>反坦克崖壁 anti-tank precipice<BR>反坦克三角锥 anti-tank pyramids<BR>炮手 gunner<BR>坦克兵 tank soldier<BR>炮口 muzzle<BR>炮管 barrel<BR>清烟器 fume extractor<BR>炮塔 turret<BR>瞄准镜 gun sight<BR>发动机散热窗 radiator grille<BR>备用油箱 reserve fuel tank<BR>主动轮 driving wheel<BR>遮护板 shield<BR>负重轮 loading wheel<BR>烟幕弹发射筒 smoke bomb discharger<BR>诱导轮 inducer<BR>潜望镜 periscope<BR>鱼雷 torpedoes<BR>电动机鱼雷 electric torpedo<BR>航空鱼雷 aerial torpedo<BR>火箭助飞鱼雷 rocket-assisted torpedo<BR>线导鱼雷 wire-guided torpedo<BR>发射机 transmitter<BR>自导控制组件 self-directing unit<BR>装药和电子组件 charge and electron unit<BR>待发装置 actuator<BR>指令控制组件 command control unit<BR>陀螺控制组件 gyro-control unit<BR>电源控制组件 power-supply control unit<BR>燃烧室 combustor<BR>舵 rudder<BR>推进器 propeller<BR>潜艇 submarine<BR>鱼雷舱 torpedo room<BR>鱼雷发射管 firing tube<BR>声纳 sonar<BR>操纵线 control wire<BR>水雷 submarine mine<BR>自航式水雷 mobile mine<BR>锚雷 mooring mine<BR>触发锚雷 moored contact mine<BR>触角 antenna<BR>雷索 mine-mooring cable<BR>沉底水雷 ground mine<BR>漂雷 floating mine<BR>深水炸弹 depth charge; depth bomb<BR>航空母舰 aircraft carrier<BR>核动力航空母舰 nuclear-powered aircraft<BR>阻拦装置 arrester<BR>飞行甲板 flight deck<BR>雷达天线 radar antenna<BR>导航室 island<BR>舰桥 bridge<BR>机库 hangar<BR>升降机口 aircraft lifts; elevators<BR>舰载机起飞弹射装置 catapults<BR>油料舱 fuel bunker<BR>弹药舱 ammunition store<BR>贮存舱 storage hold<BR>通信中心室 communication center<BR>核反应堆 nuclear reactor<BR>生活舱 accommodation<BR>巡洋舰 cruiser<BR>护卫舰 escort vessel; frigate<BR>导弹护卫舰 missile frigate<BR>战列舰 battleship<BR>护卫艇 corvette<BR>供应舰 tender ship; depot ship<BR>舰队补给舰 fleet depot ship<BR>海上补给船 sea depot ship<BR>运输舰 transport ship<BR>汽油运输船 gasoline transport ship<BR>扫雷舰 mine sweeping vessel<BR>扫雷艇 minesweeper<BR>鱼雷艇 torpedo boat<BR>导弹快艇 missile speedboat<BR>导弹潜艇 guided-missile submarine<BR>核动力潜艇 nuclear-powered submarine<BR>潜艇救护舰 submarine lifeguard ship<BR>猎潜艇 submarine chaser<BR>登陆舰 landing ship<BR>坞式登陆舰 dock landing ship<BR>电子侦察船 electronic reconnaissance ship<BR>情报收集船 information-collecting ship<BR>测量船 survey vessel<BR>调查船 research ship<BR>打捞回收船 salvage vessel<BR>核动力破冰船 nuclear-powered icebreaker<BR>气垫巡逻船 patrol hovercraft
294. Gathering and safeguarding intelligence are vital to security.
搜集情报与保护情报对于安全是致关重要的。
295. The missions of the Military Intelligence Battalion in the U.S. Army have renewed significance.
美国陆军军事情报营的任务显得尤为重要。
296. Most of the unit's soldiers are tactical counterintelligence agents.
这支部队的大多数士兵都是战术反情报的特工。
297. Company E is a critical component of the battalion.
E连是该营非常重要的组成部分。
298. It is called the airborne, long-range reconnaissance company.
叫做空降远程侦察连。
299. Its soldiers are dropped into a designated area ahead of ground troops.
该连士兵先于地面部队被空投到指定地域。
300. It can infiltrate as much as 100 kilometers into enemy territory at night.
可以在夜间深入敌领土100千米。
301. It can conduct reconnaissance and surveillance while remaining undetected.
执行侦察和监视任务，而不被对方发现。
302. The special forces have a variety of missions.
特种部队执行多种任务。
303. The soldiers of this battalion do recon and surveillance only.
这个营的士兵只执行侦察和监视任务。
304. That's the difference between them.
这就是他们的不同之处。
305. The soldiers in the unit carry 85-100-pound rucksacks.
这支部队的士兵要背85至100磅重的背囊。
306. Their gear includes satellite communication systems, high-frequency radio, long-range optical equipment.
他们的装备包括卫星通信系统，高频电台，远距离光学仪器。
307. They also have GPS units, video cameras and a basic load of ammunition, including grenades.
他们还装备有全球定位系统，摄像机和基本的弹药量，其中包括手榴弹。
308. A company is composed of 18 six-member teams.
一个连由18个小分队组成，每个小分队有六个人。
309. They are "the eyes and ears" of the higher commanders.
他们都是上级首长的"千里眼，顺风耳"。
310. In Kosovo, they were inserted by helicopters in the borders of two countries.
在科索沃，他们乘直升机插入到两个国家的边境地区。
311. They sent 12 to 15 teams through Albania into Kosovo with the 1st Infantry Division.
他们派了12至15个小分队，和步兵第一师通过阿尔巴尼亚进入科索沃。
312. Six-men teams trekked through the woods, respectively for 72 to 96 hours.
六人一组的小分队，经过千辛万苦长途跋涉，穿过了森林，分别用时72小时到96小时不等。
313. If everything went according to plan, helicopters returned to extract the teams.
如果一切按计划进行，直升机回来把小分队接走。
314. A mission begins with a warning order.
一项任务以预先号令开始。
315. It is followed about 12 hours later by an operations order.
12小时后才相继下达战斗命令。
316. Teams will spend about 62 hours doing detailed planning.
各队将用大约62小时制定详细实施计划。
317. After 62 hours, they get the OK to move out.
62小时后，得到上级批准马上出发。
318. In Kosovo, they boarded Black Hawks late at night for the insertion.
在科索沃，他们搭乘"黑鹰"直升机，于深夜实施了一次插入行动。
319. A lot of guys are 18 or 19 years old.
许多士兵都是十八，九岁的小伙子。
320. They have to know how to operate their weapons and equipment.
他们必须懂得如何使用手中武器装备.
321. They are able to identify enemy weapons and equipment.
必须能够识别敌武器装备.
322. They have an understanding of enemy orders of battle.
还能够明白敌战斗命令.
323. LRS teams penetrate enemy lines to help provide commanders with reliable information.
远程小分队深入敌后有助于向首长提供可靠情报.
324. That can alter the course of battle.
这些情报有可能改变战斗进程.
325. And that will mean the difference between success and failure.
这些情报有可能意味着胜利与失败之间截然不同的结果.
Words and expressions单词和短语
reconnaissance n. 侦察
surveillance n. 监视
battalion n. 营
optical a. 光学的，可视的
grenade n. 手榴弹
ammunition n. 弹药，军火
Albania 阿尔巴尼亚
helicopter n. 直升飞机
insertion n. 插入
identify vt. 辨别
penetrate vt. 深入
alter vt. 改变
