如何阅读英文原版书

核心提示阅读英文原版书的最好方法是什么?先扫一遍目录,对整本书的结构有个大致印象。再认真读前言。作者感谢家人、同事什么的略过就行。然后开始读。方法如下:以自然段为单位,用较快速度阅读。要求:默读跳跃式阅读所谓跳跃,指的是只读主语(who)和动词(d

阅读英文原版书的最好方法是什么?

先扫一遍目录,对整本书的结构有个大致印象。再认真读前言。作者感谢家人、同事什么的略过就行。然后开始读。方法如下:

以自然段为单位,用较快速度阅读。

要求:默读

跳跃式阅读

所谓跳跃,指的是只读主语(who)和动词(do what),略过形容词、副词等修饰性成分。最忌讳匀速阅读!一个字一个字地匀速阅读,不分轻重,没有快慢,效率太低,效果也不好。

阅读过程中遇到生词,千万不要查字典!要结合上下文猜它的意思。然后继续前进,直到本自然段结束后,再回头一个一个地查单词。用《朗文》《韦氏》等英英字典查,不要用英汉字典、双语字典或者文曲星之类的电子词典。原因不解释。

查单词时要做三件事:

1. 反复练习发音。

2. 背熟一个典型例句。

3. 记住它的常见搭配。

重读本自然段。这一遍要求出声读,绘声绘色,想象你就是作者本人,面对台下的听众,在陈述、在罗列、在议论、在反驳、在描写、在抒情、在感叹这个世界恨之不如他所愿,爱之不忍道离别。

? ?

1. "Cholocate for the ears." (P24)

2. Money and faith were powerful motivators. (P90)

3. Men go far greater lengths to avoid what they fear than to obtain what they desire. (P355)

4. Judge man's civility not by his compassion for his friends, but by his compassion for his enemies. (P382)

5. Men of privilege always felt like they were above the law. (P441)

6. Every faith in the world is based on fabrication. That is the definition of faith -- acceptance of that which we imagine to be true, that which we cannot approve. (P451)

7. metaphors are a way to help our minds process the unprocessible. The problems arise when we begin to believe literally in our own metaphors. (P451)

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22