首先,美语中没人用dare
not

to

do。压根没这用法。
然后我觉得“不敢不”是很中文的说法,英文里我真的不知道有什么词能对应它的。这个词本身就显得很卑微啊。
我觉得用
“have
no
choice
but
do
something"就可以了。


首先,美语中没人用dare
not

to

do。压根没这用法。
然后我觉得“不敢不”是很中文的说法,英文里我真的不知道有什么词能对应它的。这个词本身就显得很卑微啊。
我觉得用
“have
no
choice
but
do
something"就可以了。
--结束END--
有问题投稿请发送至: 邮箱/kf@guangfuqiang.com QQ/162020580
本文标题: "不敢去做"用英语怎么说
本文链接: https://www.guangfuqiang.com/tndb/a825429.html (转载时请保留)