玩玩具的英文是play with toys。
英语中，表示玩什么通常不用play 直接加名词，而是play with加宾语，因此玩玩具是play with toys。
双语例句：
Girls?are?encouraged?to?play?with?toys?that?foster?language?and?human?relations?skills.?
鼓励女孩玩玩具的语言和技能的培养人际关系。
Please?play?with?toys.?
玩玩具吧。
You?can?play?with?toys?all?your?life.?
男人一生都有玩具可玩。
Little?girls?love?to?play?with?toys.?
小女孩们喜欢玩儿玩具。
But?Kim?likes?to?play?with?toys.?
但是可姆和布娃娃玩。
This?robot?pet?is?a?fully?autonomous?companion?that?can?respond?to?touch?and?voiceand?even?play?with?toys,?and?it's?hard?not?to?love?the?thing?after?spending?even?just?a?brief?amount?of?time?with?it.?
这款机器人宠物是完全自主的伙伴，能对抚摸和语音指令做出反应，甚至还能玩玩具。即使只和它待一小会儿，你也很难不喜欢上它。
play
英 [ple?] 美 [ple?]
.n. 游戏; 比赛; 戏剧; 赌博;
vt. 玩; 演奏; 演出; 参加比赛;
vt. 扮演; 担任，充当…的角色; 演出; 装扮;
[例句]They played in the little garden.
他们在小花园里玩耍。
