可以翻译成official release，released或者official launch。
official是正式的的意思，release则有发布，发行等意思。launch有发射，发布等意思。
例句：像往常一样，在正式发布之前，我们让它可用于公开测试的几天。
As usual, we're making it available for public testing a few days before the official release.
英语是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组合而成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语是国际指定的官方语言，也是世界上最广泛的第一语言，英语包含约49万词，外加技术名词约30万个，是词汇最多的语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
英语分为几种呢？美式英语或者其他
1.正式英语
正式英语比日常用语使用更多的复杂词汇。例如，正式用语常常比日常对话使用“更庞大”的词汇。如以下几个多音节词compensate（补偿）, ascend（上升）和interrogate（审问、质疑）。正式用语还常常使用单个动词代替简单的短语动词，如以establish代替set up(建立）。此外，正式用语还要尽量避免俚语和口语的出现。
当正式用语应用于写作中时，句子通常较长，较为复杂，但也应严格遵循语法规则。正式写作中，通常较为客观，经常使用it这样的非人称代词和动词的被动形式。应该尽量避免缩略语和缩写单词的出现。
2.非正式英语和流行英语
非正式英语是人们日常所说的英语。非正式英语广泛应用于电子邮件和朋友书信中。
使用非正式英语的人们对词汇的选择不太在意，如非正式英语常使用较短的单词，如fire（解雇）, climb（攀登）和 ask（问）;常使用口语词汇，如stuff（员工）, a lot of（很多）, thing（东西）和 sort of（有那么点儿）;还常使用一些短语动词，如使用set up而不用establish(建立)。非正式英语在语法上没有正式英语严谨，常使用简单的语法结构和比较松散的句子或短语。
在写作中，非正式英语常使用更加个人化的文体，常用第一、第二人称（I，you,we）、缩写单词（如 it is写作it’s）等。而且，非正式英语通常比正式英语的写作句式更短。在正式英语写作中，常常使用较为正式的标点符号，避免分号和冒号的出现，非正式英语则可以出现。
而流行英语则很少应用于写作中，大多是应用于口语之中。非正式英语中包括大量的俚语。俚语就是一些非正式的、在礼节性的演讲和正式场合常被看作不合时宜的单词或短语表达。俚语常常由固定的社会团体或职业人群使用。
3.关于短语动词
人们使用非正式英语谈话或写作时，经常使用短语动词（也叫做多个单词或多部分动词），如下表所示（括号中是所列举短语对应的正式用语）。
短语动词和与其对应的单个动词
要求ask for (request)
英语在语言学上原为一种语言，但现在却因各国历史、政治、地理等因素的不同，大致说来有联合王国（The United Kingdom即英语）、英属联邦的澳洲、纽西兰等，以及南非共和国（1961年脱离英属联邦）等国使用的「英语」（或称英式英语），和美国使用的「美语」（或称美式英语）两种。在会话、书写、发音等方面都有很大的差别。而不论是英语或美语，即使在本国的同一个地区，也因为使用人的教育程度、社会地位、职业，或使用的场合、环境等种种的不同，而在发音、句型、文法、会话、书写等方面都有差异。例如，美国或英国的大学教授在官学术性论文时，使用「正式英语」（Formal English），在学术会议上向专家们发表论文时，也是用正式英语或一般英语（General English）。但假如把用生硬英语写的稿子照本宣科地念出来，则太文言，容易被批评为像在念书一样（He talks like a book）。同一个教授在家长会或其它的聚会中，向一般的听众演讲，或在各种社交场合中的谈话，主要是用General English，有时也会用一些亲切通俗的（familiar）或口语的（colloquial）语调。回到家则用非正式的（Informal English）或随意的（casual）英语和妻子交谈。虽然像这样依情况而有多种不同的英语出现，却一定都是标准英语（Standard English）。相反的，还有教育程度差的家庭中的小孩在街上交谈用的「非标准英语」（Nonstandard English）或俚语等粗俗的用语。
以下为英语种类明细表，选自较具代表性且简单明暸的Perrin, Ebbitt的图表。要注意的是这个表的分类，并没有非常明确的划分，还是有互相重复的部分。
英语的种类
STANDARD ENGLISH（标准英语）
1．INFORMAL ENGLISH（非正式英语）
·More often spoken than written（谈话比书写用得多）
·The speaking and writing of educated people in informal situations（有教养的人在非正式场合中的谈话、书写）
Typical uses: casual conversation; letters between people who know each other well, diaries, personal writing; fiction and nonfiction that simulates ordinary speech （典型用例：非正式谈话，新近者间的书信、日记、私人文件、类似日常会话的小说、散文）
2．GENERAL ENGLISH（一般英语）
·Both spoken and written（谈话、书写时都用）
·The speaking and writing of educated people in most situations（受过教育者常用的谈话、书写用语）
Typical uses: conversation; talks to general audiences; most correspondence, most college papers, and most newspapers, magazines, and books （典型用例：会话、对一般听众的演说、大部分的书信、大部分大学中的报告、大部分的报纸、杂志、书）
3．FORMAL ENGLISH（正式英语）
·More often written than spoken（书写比谈话用得多）
·The speaking and writing of the educated for largely intellectual audiences in formal situations （专家、学者在正式场合中，对知识份子的演讲和写作）
Typical uses: ceremonial addresses; lectures to professional audiences; certain types of correspondence; some academic writing, such as dissertations and some term papers; scientific reports; articles and books addressed to scholars and cognoscenti（典型用例：典礼上的演说；对专业人员的演讲；某种特定书信；学术上的著作如论文、学期报告、科学报告；写给学者、鉴定家的书和文章）
NonSTANDARD ENGLISH（非标准英语）
·Chiefly spoken（主要为谈话）
·The everyday language of people not much influenced by school instruction （受较少学校教育者的日常用语）
Typical uses: conversation at home, with friends, on the job （典型用例：家庭、朋友间、工作场合上的谈话）
