分类: 外语/出国
问题描述:
在酒吧里外国朋友问我这句，一开始不明白什么意思，后来到他端酒过来才明白，但是不大明白准确的说法是什么？
解析:
take a shot在美国的解释为“一饮而尽”的喝法，说白了，就是干一杯。这个说法通常不能用在正式场合，也不是指香槟或葡萄酒等低度酒。如果你说take a shot，我大概猜想你应该是在喝vodka
wine。
wine的基本意思是“葡萄酒”,也可指除葡萄以外的花草或水果酿造的“药酒、水果酒”等,但多指“果酒”,通常用作不可数名词,用作可数名词时表示酒的种类,引申可表示“酒一般令人陶醉的东西”。
wine也可作“紫红色”解,在句中多用作定语。
英?[wa?n]? ? ?美?[wa?n]? ?
n.?葡萄酒；酒；紫红色；使人沉醉的东西
vi.?喝酒
vt.?请 ... 喝酒
adj.?深红色的
