愚かでいいのだろう
见渡す梦の迹を

さよなら 苍き日々よ
流れに身を任せ
いつか大人になってゆき
少しずつ汚れてゆくことなの
熟した果実だけ选ばれて
ナイフで裂かれて
饮み込まれる前に
仆らは目指した Shangri-La
欲望が抑えきれずに
空想にまみれた
自由を求め続けた
今なら言えるだろう
ここがそう楽园さ
さよなら苍き日々よ
大切な何かを
踏み台にしてまでも
一番高い林檎掴みたかった
失くしてから気づく尊いもの
幼い仆らは的外れだらけさ

満ちたりた日々の制圧は
情绪不安定になる
伤を负ってでも
羽ばたきたいと愿うよ
愚かでいいのだろう
见渡す梦の迹を
さよなら苍き日々よ
辉く空は无邪気さを
装い全てを知っていた
仆らは目指した Shangri-La
欲望が抑えきれずに
空想にまみれた
自由を求め続けた
距离を置いてこそ
自分のものとそう知る
未熟な心は
それさえ分からないまま
今なら言えるだろう
ここがそう楽园さ

さよなら苍き日々よ
圣洁的雪山下是香格里拉,明媚的阳光下是香格里拉。清纯的山泉水,飘雪的酥油茶,孩子们善良的笑脸就像格桑花。哦,香格里拉,哦,香格里拉,哦,香
格里拉,香格里拉,那是我的家,哦,香格里拉,香格里拉,那是我的家。
悠扬的牧歌里有香格里拉,美好的梦幻中有香格里拉。弹起那三弦琴,跳起那锅庄舞,雄鹰掠过的树梢上飞舞白哈达。哦,香格里拉,哦,香格里拉,哦,香
格里拉,香格里拉,那是我的家,哦,香格里拉,香格里拉,那是我的家,那是我的家,那是我的家。


