hurt和get hurt的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、hurt：(使)疼痛，受伤，感到疼痛，使不快，使烦恼。
2、get hurt：受伤。
二、用法不同
1、hurt：hurt的基本意思是“伤痛”，主要指由于碰撞、刺伤、打击等造成的肉体伤害，或由此引起的疼痛或内伤。引申可指精神上或感情上的“伤害”，含有较强烈的“疼痛”意味。
2、get hurt：指身体上的伤害(如意外受伤等)，也可指精神上的伤害(如伤害他人的名誉、成就等)，用作及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。
三、侧重点不同
1、hurt：主语是动作的发起方。
2、get hurt：主语是动作的承受方。
1. hurt，injury指人在平时或事故中受伤，还表示伤害感情自尊等。
2. hurt 普通用语，既可指肉体上的伤害，也可精神上，感情上的伤害。
典例：The driver hurt himself badly in the accident. 那位司机在那次事故中伤得很重。
注意：常用“get hurt” 受伤
3. wound 指枪伤，刀伤，刺伤等皮肉之伤，是出血的，严重的伤，特指战场上受伤，它可以指肉体上的伤害，也可指人们精神上的创伤。
典例： The bullet wounded his arm. 子弹打伤了他的一只胳膊。
4. ache表示局部的持续的疼痛，例如toothache/headache
5. pain长时间、不间断的疼痛；用于比喻义，指心灵的伤痛，也可指付出努力（指努力时，常用pains）No pains，no gains.不劳者无获。
