有几种说法供参考：
cultivate
talents
personnel
training
foster/turn
out
talents
这几个都是培养人才的意思，个人感觉第一种比较好，也较常用的~~
国际人才英语考试考了有用吗？
人才市场
[名] Talent Resources Market; The personnel market; Careers fair;
[例句]在我看来，这与劳动力及人才市场的全球化有关。
In my view, it relates to the globalisation of the labour and talent markets
“国才考试”考试成绩说明
国际人才英语考试的成绩解释采用标准参照方式，成绩报道采用量表分及等级形式。等级在合格或基本合格以上的考生将获得纸质证书，所有考生均获得电子成绩单。
参加国才初级、中级、高级和高端的考生将得到“口头沟通分”、“书面沟通分”与“总分”三项，均由量表分表示。“口头沟通分”与“书面沟通分”由考生在各项测试任务所得原始分加权后转换得来，二者权重均为50%。“总分”为“口头沟通分”与“书面沟通分”的加权平均值。此外，考生也会得到总分对应的等级，分为“优秀”、“良好”、“合格”、“不合格”四级。
总分与等级的对应关系如下：
参加国才高翻笔译、交传和同传的考生将得到“英译汉分”、“汉译英分”与“总分”三项，均由量表分表示。其中“英译汉分”与“汉译英分”的权重均为50%，“总分”为“英译汉分”与“汉译英分”的加权平均值。此外，考生也会得到总分对应的等级，分为“优秀”、“良好”、“基本合格”、“不合格”四级。总分与等级的对应关系如下：
