你好。这两个词的区别如下：
它们做“控制”的意思的时候，可以互相替换，比如
He should command/control his temper
他应该控制一下自己的脾气
但是，command在大部分情况下都表示“命令”，有一种居高临下的感觉，比如
After the general gave his command, the army began marching
将军一声令下之后，部队开始行进
希望对你有帮助:-)
Control，英语单词，动词、名词，作动词的意思是“控制；管理；抑制”，作名词的意思是“控制；管理；抑制；操纵装置”。
控制简介：
控制是指为了确保组织内各项计划按规定去完成而进行的监督和纠偏的过程。
具体解释：
具体地说，控制就是通过不断地接受和闷桥物交换企业的内外信息，按照预定的计划指标和标准，调查监督实际经济活动的执行情况，若发现偏差，及时找出主要原因，并根据环境条件的变化，采取自我调整的措施，使企业的生产经营活动能按照预定的计划进行或适当修改计划，确保企业经济目标实现的管理活动。
控制的完善：
企业所有的管理者都应承担控制的职责，即使他的部门是消咐完全按照计划运行的。因为管理者对已经完成的工作与计划所应达到的标准进行比较之前，他并不知道他的部门的工作是否正常。一个有效的控制系统可以保证各项行动完成的方向是朝着达到的组织目标的。控制系统越完善，管理者实现组织目标就越容易。
控制的必要性：
1、企业环境的变化。在社会主义市场经济条件下，市场需求不断地发生变化，市场竞争日益激烈，竞争手段日趋多样，同类型的企业不断地涌现，同时也有一部蚂液分同类型的企业逐步被淘汰。
因此企业就必须根据市场需求的变化，适时的调整自身的经营行为和经营业内外环境的变化，必然要求企业在计划的执行过程中，运用控制这一管理手段，不断调整企业的生产经营活动，以满足消咐内外环境变化蚂液的需要，实现企业经营的目标。
2、管理权力的分散。现代企业生产经营活动都具有相当的规模，企业管理者不可能直接地、面对面地组织和指挥全体员闷桥物工的劳动。时间与精力的限制要求管理者委托一些助手们有效地完成受托的部分管理事务高一级的主管必然授予他们相应的权力。
因此，任何企业的管理权限都制度化或非制度化地分散在各个管理部门和层次。企业分权程度越高，控制就越有必要，每个层次的主管都必须定期或非定期地检查直接下属的工作，以保证授予他们的权力得到正确的利用，保证这些权力组织的业务活动符合计划与企业目的要求。
如果没有控制，没有为此而建立的相应控制系统，管理人员就不能检查下级的工作情况，即使出现权力不负责任的滥用或活动不符合计划要求等其他情况，管理人员也无法发现，更无法采取及时纠正措施。
