南京景点名英文翻译。要官方的说法。

核心提示金陵灯会; Jinling parade 梅园新村 Meiyuan investigation 中华门城堡 ZhongHuaMen castle 大明宫 DaMingGon 云锦博物馆 Brocade museum

金陵灯会; Jinling parade 梅园新村 Meiyuan investigation 中华门城堡 ZhongHuaMen castle 大明宫 DaMingGon 云锦博物馆 Brocade museum 雨花台烈士陵园 YuHuaTai martyr cemetery 等等

谁能帮我用英文写个有关南京珍珠泉介绍的短文急啊!

My best-loved scenic spot-——Xuanwu Lake

There are so many scenic spots in Nanjing,which attract lots of tourists all over the world,including meIn those scenic spots,my best-loved is Xuanwu Lake

Xuanwu Lake is the ancient capital of Nanjing Zhongshan state-level scenic spot an important part of the national AAAA class tourist attractions, renowned historical sites Well-known historical and cultural figures Guo Pu, Li Bai, Wang and Guo, have left in this figure so far and is still with the remains of poems

Xuanwu Lake scenic area with a total area of 472 hectares, of which Lake area of 368 hectares, the land area of 104 hectares Lake in the distribution of the five characteristics of the oasis, between the five continents, the same bridge embankment, its special-sheng, Lin City landscape blending the beauty show Central Island, as a result of Chau-buckling, surrounded by cherry named after the Island, known as "Yan Liu Wan Island" Chau on the many monuments, children's worship and Guo Pu Shi Yin-ting of the most well-known Home ownership on a larger scale, than the whole variety of large-scale water features of the project Lotus Square, also located in the Central Island Ying Chau, because over the past Cherry Island, was a tribute by the court, and therefore its name Chau Ying Hua Fan Ye Mao, the formation of "cherry flowers Island" Shengjing Liang Zhou, as a result of Prince Edward Liang Zhaoming legend has built here, "Liang Yuan", it said Liang Zhou The annual Juzhan are held, the "Story of Qiu Liang Zhou" in the world Lake Temple, Lansheng House, the Office of friendship, Huang Ming Dynasty book library, and other sites of cultural relics exhibition hall of the new King in this together Ling Chau, as a result of this prolific water chestnut in the past, named Ling Chau, since ancient times, "Ling Chau Sam Rainsy" good reputation Bird Island on the world known as the "Chinese bird park in the first", "Erlongxizhu" main line Ling Chau King Tsui Chau, Chau as a result of the Kingston Xiuzhu, such as cedar covered, Cuise float, named Tsui Chau Tsui Chau quiet scenery, pines, Calocedrus, tender Liu, Dan Zhu, constitute "Chau Tsui Shu-yun," is characterized by a strong ecological leisure holidays

Nanjing Pearl Spring Tourism & Holiday Resort

Nanjing Pearl Spring Tourism & Holiday Resort has an area of 1476 km2, borders the state-level Nanjing Pukou High-Tech Industry Development Zone and the state-level Scientific & Industrial Park for enterprises from both sides of Taiwan Strait, and enjoys a favorable geographical location The Resort is connected with three state highways and is therefore easily accessible The “Magic Spring” is well known for a long time and has the most distinctive features Over 30 springs are scattered here and there and the Pearl Spring is most wonderful for its “one spring with three views” and its water discharge stands at 34,000 tons/day The spring water is determined by experts to be excellent quality natural mineral water

Nanjing Pearl Spring Tourism & Vacation Resort has attracted an increasing number of tourists and investors on the strength of its plentiful natural resources, perfect infrastructure and a vigorous growth momentum In the Resort, one may find a 36-hole internationally standard golf court jointly invested with an American enterprise, along with a 9-hole mini golf court at Dingshan Recreation Center, Meilong Outdoor Sports Club, Kebel Camping Club, Pearl Spring Mountain Village, Forest Sea Mountain Village, and the 10000-meter Great Wall Entertainment Park of the Pearl Spring One may also find a platform for singing in the camping area, with both the good sound effect of a karaoke room and the vastness of sound range Besides, a variety of other recreational activities merging participation, amusement, interest and sightseeing into an organic whole are provided in the Resort, such as bamboo rafting, overwater bicycling, indoor car racing, fishing center, horse race court and so on There is also a breeding farm of peacocks, with 100 grown-up peacocks

Following further development and construction, Nanjing Pearl Spring Tourism & Vacation Resort will shine with increasing splendor by relying its uniqueness of natural beauty, profundity of traditional culture and flavor of modern times We sincerely welcome all men of insight to make progress here through joint venture and combine efforts to create an ideal paradise for tourism, leisure and vacation

南京珍珠泉旅游度假区位于南京市浦口定山西南麓,是省级旅游度假区,面积约1476平方千米,距市中心11千米。山青、水秀、泉奇、石美,自然风景独具一格,旅游资源丰富,明清时以“江北第一游观之所”的美誉蜚声大江南北。现在,已经建有国际标准高尔夫球场、度假别墅、傣家竹楼群、欧式木屋、跑马场、斗鸡场、野营度假村、水上逍遥区等几十处旅游景步和娱乐设施。南京珍珠泉旅游度假区以“金陵四十景”之一的珍珠泉风景区为中心,占地区15平方千米,是以自然景观为主体,融旅游观光、休闲娱乐、度假疗养为一体的好去处。

中文较简略,希望能对你有些帮助~

 
友情链接
鄂ICP备19019357号-22