究竟是否应该…
Whether should..

它更定位于现象学、而不是形而上学的哲学,这有助于回答佛教究竟是否应该被定位为宗教这种问题。

It is more oriented toward phenomenology rather than metaphysics, which hascontributed to some questions as to whether Buddhism should be regarded as areligion at all. 跟读
首先company应该用复数,companies,factory也是,factories.various后要加of
其余的没有明显的语法错误,但是在通顺程度上以下几处需要改善,
首句的all over the world,这句完全没有实际需要,可以替换成Nowadays更佳
其次,第二句的they指代不明,并且此处的关系不应该是转折,而应该是递进,所以应该用and.
其次surrouding最好替换成其他词,因为你首句说的是全世界,那么这里应不只着眼于周边,并且surrouding最好不要采用这样的用法,虽然没错,给人一种突兀的感觉.
还有join in后面添加一个us会在音律上更加顺口.还有此处environment最好用单数,因为是泛指


