歌曲名称：That's What's It's All about
歌手： Westlife
歌词：
I know it's all about you 我知道这是你的一切
It's all about me 这是我的一切
Working it out, yeah 我们会努力去超越
That's what it's all about 这就是一切的一切
Maybe I was wrong about it 可能我错了
Maybe you were right 可能你是对的
I was selfish and demanding 我是个令人费心的自私鬼
Never satisfied 从来不会满足
Ooh and maybe I made some mistakes before 哦，可能我以前犯过错误
but this time I'll get it right 但是这次我要做正确的抉择
Chorus
I know it's all about you
It's all about me
working it out, yeah
That's what its all about
It's all about love 这有关于爱
It's all about trust 这有关于信任
I know that you've got your doubts yeah, 我知道你已经开始怀疑
That's what it's all, it's all about 这就是所有的，所有的一切
Yeah, that's what it's really all about
People said I could live without you 每个人都说没有你我一样活着
That would be a lie (that would be a lie) 那是一个谎言
I was surely down without you 我确定没有你
How could I survive 我会活的多么消极
Ooh, lesson learned blame it all on me 因为你让我懂得
'Cause you made me realise 是我应该承担所以的指责
I know it's all about you
It's all about me
working it out, yeah
That's what its all about
It's all about love
It's all about trust
I know that you've got your doubts yeah,
That's what it's all, it's all about
Love you got to have some patience 爱你必须付出耐心
No matter what the situation 无论什么样的境地
When you know what's on your mind 当你知道你脑海中在盘旋什么
You've got to follow the feelings inside 你必须追随着你内心的感觉
Chorus to fade
历年广西南宁国际民歌艺术节演出表
老挝人喜歌乐舞，主要民间舞蹈称作“南旺舞”（Lamvong，意译为“圆圈舞”）。近现代称作“南旺沙玛奇”，即团结舞或团结圆圈舞。南旺舞是一种集体舞，其基本动作融合了老挝各个民族的特色，老挝人在日常生活中、节日庆典时都会跳南旺舞。在老挝的听经节、宋干节、火爆节、入腊节、出腊节等民俗节日中，男女老少载歌载舞，合着象脚鼓和伴奏乐器的节拍，跳着南旺舞随队行进；在民俗礼仪活动中，如送新郎新娘、乔迁新居、送男子出家为僧、送时鼓进佛寺鼓楼等；在乡下，走亲访友、赴喜庆聚会，游走在村寨中，只要有人随身带着象脚鼓或寮笙并吹奏拍打起来，众人就会跳着南旺舞，边走边舞，欢快向前。在田间地头或打谷场上，也常见男女老少利用工间歇息，敲着象脚鼓，吹起寮笙，唱着民歌，跳起南旺舞。在学校，南旺舞是学生们重要的娱乐活动，举办联欢会时跳南旺舞是主要节目；欢迎来访客人的拴线祝福仪式和招待会上，甚至专场文艺演出的间隙，不论客人身份高低，主人必定要邀请客人一同起舞，跳的也是南旺舞。即便是在现代化的歌舞厅内，除了交谊舞和迪斯科舞外，也不乏南旺舞。可见，南旺舞的身影在老挝随处可见。
南旺舞风格古朴、自然、端庄、文雅，符合老挝民族传统的社交，举止规范。舞蹈动作简单易学，男女老幼皆宜，因此深受老挝人民的喜爱。在民间比较正式的场合，如联欢会、庆祝舞会、迎宾舞会，舞者围坐在长方形或圆形舞场四周，男女各坐一侧或男女混坐，并有饮料、茶点招待。主持人指定一位女子作为他的舞伴，请大家助兴，被指定的女子走向前方，双手合十，恭请主持人，主持人则起立双手合十答礼，随后二人一同走到舞场中央。待乐曲响起，二人先舞起来。同时，在场的其他女子纷纷走到男子面前，男子也可主动邀请女子以同样的礼节找到舞伴，成双结对走到舞场中间，很自然地形成一个圆圈，按反时针的方向一同起舞。通常男子走内圈，女子走外圈，随着乐曲节拍轻松自如、温文尔雅地徐步向前。男子先走左脚，女子先走右脚，四步一停，相互照面一次。女子双手举至胸前，男子双手举至两肋前，上下左右翩翩舞动。乐曲停止，各对舞伴双手合十相互致谢，返回座位，等候主持人组织下一圈舞蹈。
此外，由于地域及咔—喃民歌曲调的不同，一旦乐队演奏或歌手演唱起这类乐曲作为南旺舞曲时，舞者的动作也有一些变化。例如，《喃沙拉湾》，舞者要随着歌词的指令或停或走，或下蹲或起立，或相互转圈，或相互拍手，或金鸡独立，或相互勾臂，等等。不懂老挝话的客人往往不知所措，并且这种舞蹈动作的变换常常引起欢乐的笑声，使舞场气氛顿时非常活跃。
老挝人民十分讲究礼仪，在舞蹈结束前，主持人往往为在座所有主人、客人组织一圈团结南旺舞。乐队奏起曲调高昂的舞曲，舞会的气氛达到高潮，然后变换成“告别歌”，又称“再会歌”，预示舞会即将结束，随后歌曲重复第二遍，舞者和观众踏着节奏相互挥手道别，互示敬意，主持人在歌声中与大家告别。
2009第十一届南宁国际民歌艺术节开幕晚会节目单
主 持： 董 卿 任鲁豫 欧阳夏丹 《欢 聚》
编曲：沈 丹
表演：广西艺术学院 广西师范大学 广西师范学院 邕江大学合唱队 一、 歌曲《大地飞歌》
演唱：雪莲三姐妹、呼斯楞、金美儿、廖鸿飞、舒春秀、爱图兰组合、马永虎、布拉格之春合唱团
二、 民歌《虹彩妹妹》演唱：纵贯线组合
新疆民歌《青春舞曲》演唱：纵贯线组合 三、 歌曲《飘飘瑶》演唱：陈春艳 四、 江苏民歌《拔根芦柴花》演唱：毛阿敏五、 歌曲《北京一夜》
演唱：李玉刚 演奏：姜克美（京胡）郭雅志（唢呐）张 强（琵琶） 六、风情东南亚：
1、歌曲《心想唱歌就唱歌》演唱：赵 传（中国台湾）2、表演 表演：老挝18人艺术团3、歌曲《啊依莎娜妮娅》 演唱：王菲菲七、 歌曲《归来》演唱：韩 红、雍 西
八、 歌曲《东方红》 演唱：李锦鹏九、 歌曲《梦中的额吉》 演唱：孙 楠 合唱：五彩呼伦贝尔少年合唱团 十、 歌曲《抛绣球》 演唱：金美儿、扎西顿珠十一、 歌曲《思情鬼歌》 演唱：陈笠笠十二、 歌曲《拦路酒歌》 演唱：廖鸿飞、李卫红
十三、 歌曲《在那遥远的地方》演唱：王力宏（中国台湾） 十四、 歌曲《待定》 演唱：布拉格之春合唱团 十五、 对唱《猜调》 演唱：布拉格之春合唱团 武鸣妮达妮少年合唱团
十六、音乐情景歌曲：
《我的祖国》演唱：郭兰英及吴娜《我为祖国献石油》 演唱：刘秉义《祝酒歌》 演唱：李光曦《年轻的朋友来相会》 演唱：李谷一
十七、歌曲《我们握紧手》 演唱：郁钧剑、罗宁娜、丁晓红十八、歌曲《国家》演唱：成龙、美和歌曲《在我生命中的每一天》 演唱：成龙、林鹏十九、歌曲《唱起来》 演唱：宋祖英
